Showing 59 results

Archival description
Watertown Mass Gaelic Club
MG 21.8-T-3045 · Item · Sep. 1985
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of the Watertown Mass at the Gaelic Club.

Track List:
Track A1 - Violin Selections (Various Artists) 10:44
Track A2 - Bagpipe Selections (Various Artists) 20:39
Track A3 - TBD (Various Artists) 02:09
Track A4 - An Ribhinn Og (Various Artists) 02:10
Track A5 - TBD (Various Artists) 02:32

MG 21.8-T-3029 · Item · 5 Aug. 1957
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of the unveiling of Pioneer Cairn at Framboise.

Cassette notes it as tape #111.

Track List: Side A
Track A1 - Piping, piper is Sally MacPherson of Sydney (Neil MacDonald M.C.) 03:39
Track A2 - Rev. MacLean opening Prayer
Track A3 - Choir sings Psalm 23 in English - The Lord is my Shephard (Neil MacDonald M.C.)
Track A4 - MC introduces Rev. Dr. J.D. Nelson MacDonald who addresses the attendants in Gàidhlig and reads part of the hymn, Dhe Bhetel. (Neil MacDonald M.C.)
Track A5 - Dhe Bhetel tune: Martyrdom. Hymn precented by choir led by Seumas MacFhionghain. (Neil MacDonald M.C.)
Track A6 - MC thanks all members involved with the Pioneer Cairn project (Neil MacDonald M.C.)
Track A7 - An t-Seann t-Seann Sgeul. Singer: Dan Willie Strachan. (Neil MacDonald M.C.)
Track A8 - Rev. Dr. Nelson MacDonald reads Joshua, Chapter 4 in Gaelic. Reading from the 34th Psalm. (Neil MacDonald M.C.)
Track A9 - Precenting, Psalm. Tune: Martyrdom. (Neil MacDonald M.C.)
Track A10 - Rev. Dr. Nelson MacDonald speaks to attendants in Gàidhlig and English (Neil MacDonald M.C.)

Side B
Track B1 - Rev. Dr. Nelson MacDonald speaks to attendants in Gàidhlig, choir sings 51st Psalm Dèan Tròcair Orm a Dhia nan Dràs (Neil MacDonald M.C.) 22:25
Track B2 - Rev. Dr. Nelson MacDonald says a prayer (Neil MacDonald M.C.) 01:33
Track B3 - Piping

Puirt à beul Mouth Music
MG 21.8-T-3050b · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Puirt à beul mouth music.

Cassette notes it as tape #134.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Various Artists) 01:35
Track A2 - TBD (Various Artists) 02:40
Track A3 - TBD (Various Artists) 01:27
Track A4 - TBD (Various Artists) 01:16
Track A5 - TBD (Various Artists) 01:57
Track A6 - TBD (Various Artists) 01:53
Track A7 - TBD (Various Artists) 01:32
Track A8 - TBD (Various Artists) 01:11
Track A9 - TBD (Various Artists) 01:42
Track A10- TBD (Various Artists) 02:20
Track A11 - TBD (Various Artists) 01:04
Track A12 - TBD (Various Artists) 01:48
Track A13 - TBD (Various Artists) 02:12

Side B
Track B1 - TBD (Various Artists) 02:45
Track B2 - TBD (Various Artists) 03:09
Track B3 - TBD (Various Artists) 03:17
Track B4 - TBD (Various Artists) 01:32
Track B5 - TBD (Various Artists) 02:37
Track B6 - TBD (Various Artists) 03:22
Track B7 - TBD (Various Artists) 02:35
Track B8 - TBD (Various Artists) 02:54

Puirt à beul
MG 21.8-T-3050a · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Puirt à beul.

Cassette notes it as tape #133.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Various Artists) 03:15
Track A2 - TBD (Various Artists) 02:54
Track A3 - TBD (Various Artists) 02:41
Track A4 - TBD (Various Artists) 02:38
Track A5 - TBD (Various Artists) 02:31
Track A6 - TBD (Various Artists) 03:03
Track A7 - TBD (Various Artists) 03:06
Track A8 - TBD (Various Artists) 03:20
Track A9 - TBD (Various Artists) 01:47
Track A10 - TBD (Various Artists) 05:39

Side B
Track B1 - TBD (Various Artists) 01:59
Track B2 - TBD (Various Artists) 03:47
Track B3 - TBD (Various Artists) 03:15
Track B4 - TBD (Various Artists) 02:08
Track B5 - TBD (Various Artists) 02:31
Track B6 - TBD (Various Artists) 01:37
Track B7 - TBD (Various Artists) 03:02
Track B8 - TBD (Various Artists) 04:32
Track B9 - TBD (Various Artists) 02:46
Track B10 - TBD (Various Artists) 02:12
Track B11 - TBD (Various Artists) 03:11

Pipe Music & Songs
MG 21.8-T-3056 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of pipe music.

Cassette notes it as tape #140.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD 09:25
Track A2 - TBD 05:01
Track A3 - TBD 07:23
Track A4 - TBD 06:04
Track A5 - TBD 08:21
Track A6 - TBD 08:40

Side B
Track B1 - TBD 00:59
Track B2 - TBD 05:01
Track B3 - TBD 03:30
Track B4 - TBD 02:04
Track B5 - TBD 02:02
Track B6 - TBD 03:26

MG 21.8-T-3020 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of the Needham Gaelic Choir.

Track List: Side A
Track A1 Fàilt ort-fhèin a' chuthag gorm (D.J. MacDonald) 03:15
Track A2 Am falbh thu leam a' ribhinn òg (Calder Morrison) 03:02
Track A3 Am falbh thu leam a' ribhinn òg (Roy MacLeod) 01:30
Track A4 Thug mi gaol (Leroy MacPhail) 03:20
Track A5 A' choinn a' rìgh (D.J. MacDermaid) 03:21
Track A6 Caillin Mo Run (Etta MacLeod) 2:46
Track 7A O mo leannan, è mo leannan -Variation on the Chorus (Neil MacLean) 03:37
Track 8A Chuir iad an t-sùil à Pilot (Mary Briden) 02:07
Track 9A Nigheanag as Chota Bhuidhe (D.J. MacDermaid) 03:58
Track 10A Ged Tha Mi Gun Crodh Gun (Etta MacLeod) 02:18

Side B
Track B1 Laithean Sona M' Oige (D.J. MacDermaid) 04:50
Track B2 TBD (Roy MacLeod) 02:56
Track B3 A Fhleasgaich Dhuinn (Etta MacLeod) 03:30
Track B4 Chi Mi Na Mor Bheanna (Calder Morrison) 03:30
Track B5 (D.J. MacDermaid) 02:31
Track B6 Mo Run Mo Nighean Donn Bhoidheachd (Neil MacLeod) 04:56
Track B7 Na Cnuic 's Na Glinn (Leroy MacPhail) 02:27
Track B8 Ged a Sheol Mi air M'aineol (Neil Ferguson) 01:58
Track B9 Mo Chridhe Trom 's cha Neonach (Neil MacLean) 01:18
Track B10 Soraidh Leibh is Oidhche Mhath Leibh (D.J. MacDermaid) 02:56

Needham Church Gaelic Songs
MG 21.8-T-3054 · Item · 1981
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Needham Church Gaelic Songs.

Cassette notes it as tape #137.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A2 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A3 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A4 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A5 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A6 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A7 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track A8 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)

Side B
Track B1 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B2 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B3 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B4 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B5 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B6 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B7 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B8 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B9 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B10 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B11 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)
Track B12 - TBD (D.J. MacDermaid, C. Morrison, N. MacLean, A. MacLeod, L. MacPhail)

Na Hancairi
MG 21.8-T-3051 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Na Hancairi.

Cassette notes it as tape #135.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Na Hancairi) 03:14
Track A2 - TBD (Na Hancairi) 02:16
Track A3 - TBD (Na Hancairi) 03:52
Track A4 - TBD (Na Hancairi) 03:22
Track A5 - TBD (Na Hancairi) 03:24
Track A6 - TBD (Na Hancairi) 02:18
Track A7 - TBD (Na Hancairi) 03:00
Track A8 - TBD (Na Hancairi) 02:16

Side B
Track B1 - TBD (Na Hancairi) 02:08
Track B2 - TBD (Na Hancairi) 02:55
Track B3 - TBD (Na Hancairi) 05:00
Track B4 - TBD (Na Hancairi) 04:42
Track B5 - TBD (Na Hancairi) 02:00
Track B6 - TBD (Na Hancairi) 02:28
Track B7 - TBD (Na Hancairi) 02:10
Track B8 - TBD (Na Hancairi) 03:12

MG 21.8-T-3041 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of a Milling Frolic from Catalone.

Track List:
Side A
Track A1 - Eilean Sgitheanach nam Buaidh. Singer: Maxie MacNeil, Iona.
Track A2 - Ma Bhuannich Thu Nighean Ghrinn. Singer: unknown.
Track A4 - Mo Roghainn 's Mo Rùn a Chunna mi'n Dé. In: an t-Òranaiche p. 108. Singer: unknown.
Track A5 - Mo Nigheann Donn 's Laghach thu. SInger: unknown.
Track A6- 'S i Mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach. Singer: unknown
Track A7 - Gur tu mo Nigheann Donn Bhòidheach. Singer: unknown
Track A8 - Dan do Sheann Ford. Composed by William MacVicar or Catalone. In: Beyond the Hebrides p. 157. Singer: unknown.
Track A9 - Along the Shores of Washabuck. Singer: Maxie MacNeil, Iona.
Track A10 - Mo Chridhe Trom 's cha Neònach. Poor audio quality. Singer: unknown.

Side B
Track B1 -Ged a Sheòl mi air m'Aineol. Composed by Roderick Morrison of Loch Lomond. Singer: unknown.
Track B2 - Gur e mo Rùn an Dòmhnallach. Singer: unknown.
Track B3 - Mo Nighean Donn an t-Sùgraidh. Singer: unknown.
Track B4 - Cadal cha Dean Mi. Singer: unknown.
Track B5 - Tha Mo Rùn air a'Ghille
Track B6 - Nionag a'Chuil Duinn nach Fhan thu. SInger: Allan MacLeod, New Boston.
Track B7 - Mo Chridhe Trom 's Cha Neonach. Singer: unknown.
Track B8 - a'Mhorag 's na Horo Gheallaidh. In: Beyond the Hebrides. Singer: unknown.

MG 21.8-T-3049 · Item · 16 Nov. 1984
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of K.A. Morrison's Visit to Boston.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (K.A. Morrison, D.J. MacDermaid, Neil MacL., Roy MacL., Leroy MacP., Ette MacL., Mary J-M., John O., Maude MacL., Herbie B.) 03:37
Track A2 - TBD (K.A. Morrison, D.J. MacDermaid, Neil MacL., Roy MacL., Leroy MacP., Ette MacL., Mary J-M., John O., Maude MacL., Herbie B.) 03:51

Track B1 - TBD (K.A. Morrison, D.J. MacDermaid, Neil MacL., Roy MacL., Leroy MacP., Ette MacL., Mary J-M., John O., Maude MacL., Herbie B.) 03:44
Track B2 - Thug mi gaol dhan fhear bhan (K.A. Morrison, D.J. MacDermaid, Neil MacL., Roy MacL., Leroy MacP., Ette MacL., Mary J-M., John O., Maude MacL. ,Herbie B.) 02:41

MG 21.8-T-3061 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of John T. MacDonald & D.J. MacDermaid.

Track List:
Side A
Track A1 - Come by the Hills (John T. MacDonald) 03:24
Track A2 - Banks of Newfoundland (John T. MacDonald) 03:11
Track A3 - Bonnie Naver Bay (John T. MacDonald) 02:47
Track A4 - Nobody's Child( John T. MacDonald) 03:55
Track A5 - The Long Island( John T. MacDonald) 02:31
Track A6 - Eyes of a Child (John T. MacDonald) 03:01

Side B
Track B1 - Moran by the Sea (John T. MacDonald, D.J. MacDermaid) 03:24
Track B2 - Leaving Barra (John T. MacDonald, D.J. MacDermaid) 03:21
Track B3 - Shores of Lochewe (John T. MacDonald, D.J. MacDermaid) 02:10
Track B4 - Sand of Vatersay (John T. MacDonald, D.J. MacDermaid) 03:02
Track B5 - Local composition concerning an encounter with a perceived lake monster. Unpublished. Té Bhàn Té Bhàn Té Bhuidhe Bhàn (D.J. MacDermaid) 02:24
Track B6 - Birlinn Ghoraidh Chròbhan. Singer: unknown. 05:23

MG 21.8-T-3047 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Jim Morrison.

Cassette notes it as tape #130.

Track List:
Track A1 - Hymn: a'Chaora Chaillt. In Laoidhean is Dàin Sprioradail p. 214. Singer: Jim Morrison. 01:51
Track A2 - Hymm: unknown. SInger: Jim Morrison. 04:51
Track A3 - Hymn: Coinnich Mi. Singer: Jim Morrison. 04:05
Track A4 - Hymn: Laoidh 138. In: Laoidhean is Dàin Spioradail p. 141. Singer: Jim Morrison. 04:37
Track A5 - Hymn: Tha mi Tighinn. In: Laoidhean air son Tioman Beannachd p. 3. Singer: Jim Morrison. 07:47
Track A6 - Hymn: Uan Dhe. Singer: Jim Morrison. 07:22

MG 21.8-T-3062 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of a Gaelic reading and songs with Hector MacCormick.

Cassette notes it as tape #146.

Track List:
Side A
Track A1 - Short story: An Seangan. In: am Fear-Ciuil by Donald MacKechnie. Ceud Deireannach nam Beann by Duncan Ban MacIntyre - recited. 18:04
Track A2 - Horo gun Togainn air Hugan Fhathast. Composed by Duncan Ban MacIntyre. Sung. 08:33
Track A3 - 'S e Nighean mo Ghaol an Nighean Donn Òg. Composed by Duncan Ban MacIntyre. 05:02

Side B
Track B1 - Ais-Eirigh Iain Ruaidh. Composed by Gilleasbuig MacDonald (Gille Ciotag). Sung. 02:55
Track B2 - a'Bhanais a bha'n Ciostal Odhar. Composed by Gilleasbuig MacDonald (Gille Ciotag). Recited. 03:59
Track B3 - Òran na h-Aois. Composed by John MacOdrum.
Track B4 - Rann between a Skye Bard and Rob Donn. 07:45
Track B5 - Òran Nic Coiseam. Composed by Dunacn Ban MacIntyre. Recited. 01:28
Track B6 - Cumha Coire Cheathaich. Composed by Duncan Ban MacIntyre. Sung. 03:32
Track B7 - Bruaichean Ghlinn Braoin. Composed by William Ross. Recited. 01:39
Track B8 - An Cotan Ruadh. Composed by Donald MacKechnie. Recited. 02:50
Track B9 - O Bheir anall an t-Searrag. Translation of Robert Burns poem by Donald MacKechnie. Recited 01:54
Track B10 -Eirich agus Tiugainn O. Composed by Donald MacKechnie. Recited 02:01
Track B11 - Anna Min Mheall-Shuileach. Composed by Donald MacKechnie. Recited. 01:39

MG 21.8-T-3063 · Item · 1978
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Hector MacCormack reading and singing stories.

Cassette notes it as tape #147.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Hector MacCormick) 18:04
Track A2 - TBD (Hector MacCormick) 08:33
Track A3 - TBD (Hector MacCormick) 05:02

Side B
Track B1 - TBD (Hector MacCormick) 02:55
Track B2 - TBD (Hector MacCormick) 03:59
Track B3 - TBD (Hector MacCormick) 07:45
Track B4 - TBD (Hector MacCormick) 01:28
Track B5 - TBD (Hector MacCormick) 03:32
Track B6 - TBD (Hector MacCormick) 01:39
Track B7 - TBD (Hector MacCormick) 02:50
Track B8 - TBD (Hector MacCormick) 01:54
Track B9 - TBD (Hector MacCormick) 02:01
Track B10 - TBD (Hector MacCormick) 01:34
Track B11 - TBD (Hector MacCormick) 01:39

MG 21.8-T-3064 · Item · 1977
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Hector MacCormack reading and singing stories.

Cassette notes it as tape #148.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Hector MacCormick) 11:37
Track A2 - TBD (Hector MacCormick) 09:38
Track A3 - TBD (Hector MacCormick) 08:50
Track A4 - TBD (Hector MacCormick) 00:51

Side B
Track B1 - TBD (Hector MacCormick) 00:14
Track B2 - TBD (Hector MacCormick) 00:51
Track B3 - TBD (Hector MacCormick) 01:24
Track B4 - TBD (Hector MacCormick) 03:12
Track B5 - TBD (Hector MacCormick) 01:02
Track B6 - TBD (Hector MacCormick) 00:55
Track B7 - TBD (Hector MacCormick) 00:05
Track B8 - Si mo leannan a te ur Hector MacCormick) 04:15
Track B9 - TBD (Hector MacCormick) 09:40
Track B10 - TBD (Hector MacCormick) 05:34

MG 21.8-T-3065 · Item · 1978
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Hector MacCormack at Framboise.

Cassette notes it as tape #149.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Hector MacCormick) 04:02
Track A2 - TBD (Hector MacCormick) 03:03

Side B
Track B1 - TBD (Hector MacCormick) 08:35
Track B2 - Padruig Ban agus Morag (Hector MacCormick) 16:44
Track B3 - TBD (Hector MacCormick) 02:51
Track B4 - TBD (Hector MacCormick) 02:27

MG 21.8-T-3066 · Item · 1976
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs.

Cassette notes it as tape #150.

Track List:
Side A

Track A1 - Iain Ghlinn Cuaich (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 04:27

Track A2 - Hug oireann òro gur toigh leam fhìn thu (Willie Matheson) 02:47

Track A3 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 01:53

Track A4 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 02:48

Track A5 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 01:56

Track A6 - Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin (Willie Matheson) 02:48

Track A7 - Mhic Iain 'ic Sheumais (Willie Matheson) 02:34

Track A8 - Iain Ghlinn Cuaich (Willie Matheson) 00:29

Track A9 - Màiri Dhonn Bhòidheach Dhonn (Willie Matheson) 04:29

Track A10 - Màiri Dhonn Bhòidheach Dhonn (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:30

Track A11 - Nuair bha mi òg (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:27

Track A12 - Dh' olainn deoch a laimh mo run (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:17

Side B

Track B1 - Two Psalms 1- Psalm 137 to the tune of Kilmarnock "Air sruthaibh coimheach Bhàbileoin" 2- Unknown Psalm Number "Do thròcair tha 's na nèamhan shuas" (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 06:39

Track B2 - Psalm 103 "O m'anam beannaich thusa nis" (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:21

Track B3 - Hymn: Buanaichean Bhòais (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 04:14

Track B4 - 2 Unidentified Hymns (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:16

Track B5 - Unidentified Hymn (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:51

Track B6 - 13 seconds of a Gàidhlig prayer (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:13

Track B7 - 3 short songs: - Chan iongnadh na gillean (a North Uist song published in the Stewart Collection 1804)

Track B8 - Fraoch a Ròniadh (another Uist song) (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 01:05

Track B9 - Cailleach mhòr Staghlaidh (North Uist) (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:51

MG 21.8-T-3033 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic Songs with Ross MacDonald.

Cassette notes it as tape #116.

Track List:
Side A
Track A1 - Àm ar n-Òige. Composed by Kenneth A. Ferguson. In: Beyond the Hebrides p. 192. 03:31
Track A2 - Òran Nighinn. Local Composition. Composer unknown. 05:00
Track A3 - Mo Nighean Dubh tha Bòidheach Dubh. 04:50
Track A4 - Fuadach nan Gàidheal. 02:02
Track A5 - Is Toigh Leam an Gàidhealtachd. 02:45
Track A6 - Moladh an Lanndaidh. 02:53
Track A7 - Gléidh an Dùn. Hymn. 02:16
Track A8 - Tha e Beò. Hymn. 02:17
Track A9 - O m' Anam Beannaich Thusa Nisd. Psalm 103 sung as a hymn. 02:05
Track A10 - Tha Dòmhnall air an t-Saoghail seo 's e tàmh ri taobh Loch Lomond. Local Composition. 01:56
Track A11 - Thug Mi Gaol don' Fhear Bhàin. 01:01

Side B
Track B1 - Hymn in Gaelic 03:11
Track B2 - Hymn in Gaelic 03:03
Track B3 - 23rd Psalm in Gaelic sung as a hymn, 03:44
Track B4 - Were You there when they Crucified my Lord. Recording of choir. 04:56
Track B5 - Hymn in English. Sung by choir. 03:47
Track B6 - Coming Home. Hymn in English. 04:55

MG 21.8-T-3072 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from Archie Grant.

Cassette notes it as tape #DJ-1.

Track List:
Side A
Track A1 - "Ar Canain" (Our Language) (Archie Grant)
Track A2 - "Aodhartas, Na Gaihlig" (Progress of the Gaelic) (Archie Grant)
Track A3 - Gillean Uidhist (The Boys of Uist) (Archie Grant)
Track A4 - Tiugainn Do Scalpaih (Come to Scalpay) (Archie Grant)
Track A5 - An Cearnaih Mu Thuth (My Abode in the North) (Archie Grant)
Track A6 - Sine Shalum Bhan (Malcolm's Daughter) (Archie Grant)
Track A7 - Faithe Bharraide (The Exiles Return) (Archie Grant)
Track A8 - Fagail A Bhat Aig Portrigh (Leaving the Boat at Portree) (Archie Grant)
Track A9 - Allaban An T-Suiriche (The Wooerès Tangle) (Archie Grant)

Side B
Track B1 - Briodal A Mharaiche (The Sailor's Caressing) (Archie Grant) 02:56
Track B2 - Mo Run A Chruinneag Ghaidhealach (Mu Highland Lass) (Archie Grant) 02:52
Track B3 - Slainte Gaidheal An Taobh Toath (Here's Health to the Highlanders) (Archie Grant) 03:04
Track B4 - Eilean Scapaidh (The Isle of Scalpay) (Archie Grant) 03:28
Track B5 - Mo Dhurachd (My Desire) (Archie Grant) 03:36
Track B6 - An TèEilean Uaine Fo Cheo (The Misty Isle) (Archie Grant) 03:12
Track B7 - Fagail Eilean A'Cheo (Leaving Skye) (Archie Grant) 03:16
Track B8 - Far an og rinn ni Mireadh (The Land of my Youth) (Archie Grant) 03:01
Track B9 - A Chuthag (The Cuckoo) (Archie Grant) 03:24

MG 21.8-T-3072c · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from various artists.

Cassette notes it as tape #DJ-3.

Track List:
Side A
Track A1 - Tha M'Ullaidh Air (Dance Song) (Hugh MacKay) 02:03
Track A2 - Maili Bheag Og (Bonny Young May) (Hugh MacKay) 02:50
Track A3 - Gad Chuimhneachadh (Remembering Thee) (Archie Grant) 03:20
Track A4 - "Mairi Bhan Dhail-An-Eas" (Fair Mary of Danless) (Archie Grant) 03:37
Track A5 - Air Muileann S'Mi Nam Aenar (resting Lonely)( Archie Grant) 02:49
Track A6 - Molaidh Na Lanndaigh (In Praise of Islay) (Archie Grant) 02:54
Track A7 - 'S Toigh Leam Fhein Mo Mhairi O'G (Mu Bonnie Mary) (Alasdair Matheson) 02:54
Track A8 - An T'EileanSiar A'h'Fhag Mi (The Isle I Left Behind Me) (Alasdair Matheson) 03:20
Track A9 - Eilean Uihist (The Isle of Uist) (Alasdair Matheson) 02:57
Track A10 - An T'Eilean Uain 'Lleach (The Green Isle of Islay) (Alasdair Matheson) 03:08

Side B
Track B1 - An Cluinn Thu Mi Mo Nighean Donn (O Hear Me, My Beloved) (Allan J. MacRichie)
Track B2 - 'S Fheadar Dhom Bhi Togail Orm (I Must Arise and Depart) (Allan J. MacRichie)
Track B3 - Eilean Fraoich (The Heathery Isle) (Allan J. MacRichie)
Track B4 - Mhairea Og (Mull Fishers's Love Song) (Allan J. MacRichie)
Track B5 - The Spullaidh Air (Dance Song) (Hugh MacKay)
Track B6 - C'Ait an Caidil an Ribhinn? (Where Sleeps the Maiden?) (Hugh MacKay)
Track B7 - Maili Bheag Og (Bonny Young May) (Hugh MacKay)
Track B8 - Tha M'Ullaih Air (Dance Song) (Hugh MacKay)
Track B9 - Tha 'N Samhradh Air Tighinn (The Summer is Hither) (James MacPhee)
Track B10 - Eilean Nan Og (Isle of My Youth) (James MacPhee)
Track B11 - Eilean Mo Chridh (My Isle Beloved) (Lauchlin C. Gillis)

MG 21.8-T-3070 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from various artists

Cassette notes it as tape #JWF-1.

Track List:
Side A
Track A1 - Molaidh Na Lanndaigh (In Praise of Islay) (Archie Grant) 02:47
Track A2 - Sguia dheth do dhiogaladh a Sheochd (Stop your Tickling Jock) (Roderick MacLeod) 02:52
Track A3 - Jigs and Reels (Violin) (Walter Biedermann) 02:14
Track A4 - Caber Feidh (Archie Grant) 02:57
Track A5 - Eilean Sgiathanach Nam Buadh (My Dear Native Isle of Skye) (Archie Grant) 02:26
Track A6 - Puirt-A-Bial (Mouth Music) (Major Callum Ian N. MacLeod) 02:54
Track A7 - Oran Do Ghunna (In Praise of a Gun) (Major Callum Ian N. MacLeod) 02:32
Track A8 - Puirt-A-Bial (Mouth Music) (Major Callum Ian N. MacLeod) 02:33
Track A9 - Leig Dhiot An Cadal (Traditional) (Major Callum Ian N. MacLeod) 02:25
Track A10 - Eilean Mo Graidh (Isle of the High Mountains) also known as Eilean Mo Caridh (Isle of My Heart) (Donald MacIsaac) 02:18

Side B
Track B1 - Tuigann Leam A Ribhinn Og (Come with me fair Madain) (Donald MacIsaac) 01:56
Track B2 - Droch Fhasan Mo Chearcan (My Hens Bad Habbits) (Story and Puirt a Beul) (Allan MacLean) 05:35
Track B3 - Muile Nam Mor Bheann (Mull of the Mountains) (Archie Grant) 03:29
Track B4 - Soraidh le Eilean A'cheo (Farewell To Skye) (Archie Grant) 02:50
Track B5 - Suas Leis A'Ghàidhlig (Let the Gaelic Flourish) (Roderick MacLeod) 02:38
Track B6 - Oran An T'Samhraidh (In Praise of Summer) (Roderick MacLeod) 03:05
Track B7 - Soraidh Slan Le Fionn-Airi (Farewell to Flunary) (Cathie B. MacLean) 03:22
Track B8 - Gur Gile Mo Leannan (Like the Swan on the Lake) (Cathie B. MacLean) 02:41
Track B9 - Puirt-A-Beul (Mouth Music) 1. Herding the Goats 2. (Christina Campbell Duncan MacLellan) 03:00

MG 21.8-T-3071b · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from various artists

Cassette notes it as tape #JWF-2.

Track List:
Side A
Track A1 - Puirt-A-Beul (Mouth Music) 1. Dinna Think Bonnie Lassie 2. Black Haired Lad 3. Big Strong Lad 4. Jenny's Bawbee (Duncan MacLellan) 03:09
Track A2 - Oran Do Cheap Breatunn (An Ode to Cape Breton) (Malcolm R. MacLeod) 02:51
Track A3 - Breacan Mairi Uisdein (The Plaid of Mairi Uisdein) (Malcolm R. MacLeod) 02:34
Track A4 - O Teannaibh Dluth 'Is Togaibh Fonn (Come nigh and sing) (Malcolm R. MacLeod) 05:46
Track A5 - Se Ceap Breutain Tir Mo Ghraidh (Cape Breton is the Land of My Love) (Malcolm R. MacLeod) 06:42
Track A6 - Dialogue / Story Mar A Choisinn Alasdair A Bhantrach (Alasdair Wooing the Widow) ( A. MacLean and Kate Part 1 & Part 2 A. & Kate Maclean) 02:13
Track A7 - Caismeachd Chloinn Chamrain (March of the Cameron Men) (Neil MacL) 03:03
Track A8 - Gu Ma Slan A Chi Mi (Health & Joy be with you) (Neil MacL) 03:23
Track A9 - A Chuthag (The Cuckoo) (Archie Grant)

Side B
Track B1 - Far an Of Rinn Ni Mireadh (Land of my Youth) (Archie Grant) 02:58
Track B2 - Cumba (A Lament) (Roderick MacLeod) 06:28
Track B3 - An Airih (In Praise of the Sheiling) (Roderick MacLeod) 06:37
Track B4 - Posadh Eoghain Ri Iseabal (Ewan and Bella' Wedding) (Allan MacLean) 02:54
Track B5 - An Ceilidh Beag (The Wee Ceilidh) (Part 1 & 2 Archie Grant & Others) 03:10
Track B6 - Cha Na Gillean Meallta (The Lads are Shifty) (Allan MacLean) 02:41
Track B7 - Puirt-A-Beul (Mouth Music) (Little Morag-march/Kristy Campbell-Strathspey/MacPhee-Reels) (Allan MacLean) 02:49
Track B8 - Puirt-A-Beul (Mouth Music) (Allan MacLean) 02:35

MG 21.8-T-3072b · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from various artists.

Cassette notes it as tape #DJ-2.

Track List:
Side A
Track A1 - Tha M'Ullaidh Air (Dance Song) (Hugh MacKay) 02:03
Track A2 - Maili Bheag Og (Bonny Young May) (Hugh MacKay) 02:50
Track A3 - Gad Chuimhneachadh (Remembering Thee) (Archie Grant) 03:20
Track A4 - "Mairi Bhan Dhail-An-Eas" (Fair Mary of Danless) (Archie Grant) 03:37
Track A5 - Air Muileann S'Mi Nam Aenar (resting Lonely) (Archie Grant) 02:49
Track A6 - Molaidh Na Lanndaigh (In Praise of Islay) (Archie Grant) 02:54
Track A7 - 'S Toigh Leam Fhein Mo Mhairi O'G (Mu Bonnie Mary) (Alasdair Matheson) 02:54
Track A8 - An T'EileanSiar A'h'Fhag Mi (The Isle I Left Behind Me) (Alasdair Matheson) 03:20
Track A9 - Eilean Uihist (The Isle of Uist) (Alasdair Matheson) 02:57
Track A10 - An T'Eilean Uain 'Lleach (The Green Isle of Islay) (Alasdair Matheson) 03:08

Side B
Track B1 - An Cluinn Thu Mi Mo Nighean Donn (O Hear Me, My Beloved) (Allan J. MacRichie)
Track B2 - 'S Fheadar Dhom Bhi Togail Orm (I Must Arise and Depart) (Allan J. MacRichie)
Track B3 - Eilean Fraoich (The Heathery Isle) (Allan J. MacRichie)
Track B4 - Mhairea Og (Mull Fishers's Love Song) (Allan J. MacRichie)
Track B5 - The Spullaidh Air (Dance Song) (Hugh MacKay)
Track B6 - C'Ait an Caidil an Ribhinn? (Where Sleeps the Maiden?) (Hugh MacKay)
Track B7 - Maili Bheag Og (Bonny Young May) (Hugh MacKay)
Track B8 - Tha M'Ullaih Air (Dance Song) (Hugh MacKay)
Track B9 - Tha 'N Samhradh Air Tighinn (The Summer is Hither) (James MacPhee)
Track B10 - Eilean Nan Og (Isle of My Youth) (James MacPhee)
Track B11 - Eilean Mo Chridh (My Isle Beloved) (Lauchlin C. Gillis)

MG 21.8-T-3071 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs from various artists.

Cassette notes it as tape #154.

Track List:
Side A
Track A1 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:02
Track A2 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 02:54
Track A3 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:07
Track A4 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:30
Track A5 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:27

Side B
Track B1 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:09
Track B2 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:33
Track B3 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:37
Track B4 - TBD (Unknown Gaelic Singers) 03:41
Track B5 - Air Muileann S'mi Nam Aenar (Resting Lonely) (Archie Grant) 01:41

Gaelic Songs #115
MG 21.8-T-3032 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic Songs.

Cassette notes it as tape #115.

Track List:
Side A
Track A1 - Mo Chailin Dileas Donn (Various Artists) 02:58
Track A2 - Caismeachd Chloinn Chamrain (Various Artists) 02:12

Side B
Unidentified

MG 21.8-T-3022 · Item · Oct. 1959
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic singers, including a track of rock music.

Cassette notes it as tape #104.

Track List: Side A:
Track A1 - (David Solley) 03:53
Track A2 - (The Lochies) 01:52
Track A3 - (The MacDonald Sisters) 02:20
Track A4 - (The Goven Gaelic Choir) 01:36
Track A5 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 04:22
Track A6 - (The Lochies) 01:48
Track A7 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 01:20
Track A8 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 02:38
Track A9 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 03:25
Track A10 -(George Clavey, Various Gaelic Singers) 03:12
Track A11 -(George Clavey, Various Gaelic Singers) 02:53

Track B:
Track B1 - (Donald MacDonald) 02:14
Track B2 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 02:07
Track B3 - (The Lochies) 02:24
Track B4 - (Norman MacLean) 01:55
Track B5 - (The MacDonald Sisters) 01:57
Track B6 - (The Lochies) 02:48
Track B7 - (Billy Marshall) 03:39
Track B8 - (Donald MacLean) 03:11
Track B9 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 02:54
Track B10 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 03:22
Track B11 - (George Clavey, Various Gaelic Singers) 02:24

MG 21.8-T-3021 · Item · Oct. 1959
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of a performance in Framboise.

Track List: Side A:

Track A1: 'S i Mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach. Singer: Alex MacAskill, Framboise. 02:56

Track A2: Ged a Sheòl Mi air M'Aineol. Composed by Roderick Morrison of Loch Lomond. Singer: Neil D. Morrison, Framboise. 04:58

Track A4: Conversation in English and Gaelic 11:11

Track A5: Billy Billy Bayou. Singer: Matt MacQueen. 01:51

Track A6: 'S i Mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach Singer: Alex MacAskill, Framboise. 03:01

Track A7: Conversation primarily in English (Alex MacAskill, John Alex MacAskill, Neil D. Morrison, Matt MacSween, Malcolm Buddy, Walter Donald Jr. , Mary, John D. MacAskill, Black Angus MacAskill, John N. MacSween). 03:11

Track A8: Fiddle Tunes. 01:26

Track A9: Pipe music. 03:15

Track A10: Pipe music. 3:14

Track A11: Òran na Tì - Local composition about tea. Composer and singer unknown. 03:14

Side B
Track B1: Eilean Sgìtheanach nam Buadh. Singer: Alex MacAskill, Framboise. In: Beyond the Hebrides p. 257. 33:18

Track B2: Horo Mo Nighean Donn Bhòidheach. Singer: Unknown. 05:48

Track B3: 21st Psalm in Gaelic. Singer: Unknown 03:15

Track B4: Christmas at the Bridge/Morrison's Store. SInger: Matt MacSween. 02:14

Track B5: Eilean Mo Chrìdh'. Chorus only. Singer: Matt MacSween. 00:11

Track B6: In The Cross Be My Glory Ever. SInger: Matt MacSween. 02:10

Gaelic Club
MG 21.8-T-3046 · Item · 20 Feb. 1985
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of the Gaelic Club.

Track List: Side A
Track A1 - Bagpipe Selections (Various Artists) 06:01
Track A2 - Violin Selections (Various Artists) 03:57
Track A3 - Violin Selections (Various Artists) 03:48
Track A4 - Out On The Mira (Various Artists) 03:43
Track A5 - Violin Selections (Various Artists) 02:28
Track A6 - Violin Selections (Various Artists) 01:23
Track A7 - Violin Selections (Various Artists) 02:19

Side B
Track B1 - Violin Selections (Various Artists) 02:43
Track B2 - Violin Selections (Various Artists) 04:09
Track B3 - Violin Selections Various Artists) 03:53
Track B4 - Violin Selections (Various Artists) 02:02
Track B5 - Violin Selections (Various Artists) 01:47
Track B6 - Violin Selections (Various Artists) 02:08
Track B7 - Bagpipe Selections (Various Artists) 06:22

MG 21.8-T-3040 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gabarus Milling Frolics, hymn singing and precenting.

Cassette notes it as tape #123.

Track List:
Side A
Track A1 - Gur tu mo Nighean Donn Bhòidheach. Singer: unidentified. 04:34
Track A2 - Ged a Sheòl mi air m'Aineol. SInger: Allan MacLeod, New Boston. 03:27
Track A3 - Na Horo Hi Hoireannan. Singer: Unidentified. 04:30
Track A4 -Nionag a' Chùil Duinn nach Fhan thu. Singer: Allan MacLeod, New Boston. 02:40
Track A5 -A Fheasgaich Òg an Òr-fhuilt Chraobhaich Chais. Singer: unidentified. 02:53
Track A6 - An Gille Donn. Singer: unidentified. 01:09
Track A7 - Tha Tighinn Fodham. The first part of the song appears to be a local composition about bachelors while the majority is a song in praise of Clan Ranald by John MacDonald (Iain MacDhùghaill). 05:59
Track A8 - OIdhche Dhomh 's mi Siubhail a'Chuain. See MacEdward Leach: https://www.mun.ca/folklore/leach/songs/CB/9-09.htm . Singer: unidentified. 02:47
Track A9 - 'S e mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach. Singer: Unidentified. 03:05
Track A10 - Dan do Sheann Ford. Composed by William MacVicar of Catalone. Singer: Allan MacLeod, New Boston. 02:54

Side B
Track B1 - Three songs: An Tulach Bhòidheach. Composed by Archibald J. (Eairsidh Sheumais) MacKenzie. Singer: unidentified. Mo Chridhe Trom 's Cha Neònach. Well-known sailing song. Singer: unidentified. Am Bràighe. Composed by Malcolm H. Gilis of Southwest Margaree. Singer: unidentified. 10:13
Track B2 - Pipe music - Amazing Grace (Various Artists) 05:30
Track B3 - Precenting Psalm 103. Singers: unidentified. 06:10
Track B4 -2 Hymns - An t-Seann, t-Seann Sgeul and The Old One Hundredth (Gaelic). SIngers: unidentified. 05:10
Track B5 - "How Great Thou Art" in Gaelic (Various Artists) 05:49
Track B6 - Hymn - O Mhiorbhail Gràs. 02:58
Track B7 - Hymn - Soillse an Àigh 03:43
Track B8 - Gàidheal Albainn Ùr. Composed by Kenneth A. Ferguson after WWI. In: Beyond the Hebrides p. 110. SInger: Angus MacDonald, Gabarus Lake. 06:43

Framboise Gaelic Songs #107
MG 21.8-T-3025 · Item · 1952-1987
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic songs.

Cassette notes it as tape #107.

Track List: Side A
Track A1 - Òran a'Chàr. Somposed by Dan Alex MacDonald of Framboise. Singer: Alex MacLeod, Framboise. In: Songs from Framboise p.31. 02:34
Track A2 - Song with piano accompaniment. Unintelligible. (North Shore Ladies) 01:55
Track A3 - Och mar tha mi 's mi nam Aonair. An Gille Donn. Poor audio quality. SInger: unknown. 13:20
Track A4 - Càit' an Caidil Nionag aNochd. Singer: Unknown 06:53
Track A5 - 'S e Ceap Breatainn Tìr mo Ghràidh. Composed by Dan Alex MacDonald of Framboise. Singer: unknown. 02:58
Track A6 - Tha Mo Run air a'Ghille. SInger: Unknown 03:51

Side B
Track B1 - Canada Thìr an Àigh. Composed by Catherine (MacLeod) MacInes of Framboise. Singer: D.J. MacDonald. In: Beyond the Hebrides p.131. 03:34
Track B2 - Òran Gàidheal air Fògradh. Composed by James R. Morrison of Framboise. Signer: D.W. Strachan, Stirling. 02:42
Track B3 - Am Bràighe. Composed by Malcom H. Gillis, Southwest Margaree. SInger: Angus MacDonald. 03:50
Track B4 - Mo Shùil 'ad Dhéidh. Singer: D.W. Strachan,Stirling. 06:04
Track B5 - Daolagan Cholarado. Singer: D.J. MacDermaid of Framboise and Massachusetts. 04:15
Track B6 - The Party Telephone (English) (D.J. MacDermaid) 05:13
Track B7 - Gaol nan Cruinneag. Singer: Unknown.
Track B8 - Eilean mo Chridhe. Singer: Angus MacDonald.
Track B10 -Air a' Cheud Là do'n t-Sàmhradh. Composed by Sam Patterson of Stirling. Singer: D.J. MacDermaid of Framboise and Massachusetts. In: Beyond the Hebrides p. 197.

CA BI MG 21.8-T-3024 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic singers copied from a recording by Kenneth Morrison.

Track List: Side A
Track A1 - Oran a'Mhinistear. Composed by Rev. Kenneth MacLeod of Humes River. Singer: Dan K. MacLeod, Grand River. 05:01
Track A2 - Théid mi gad Amhairc. Composed by John Campbell of Ledaig, Scotland. In: Modern Gaelic Bards p. 182 04:44
Track A3 - An Téid thu Leam a Ribhinn Mhaiseach. Singer: Dan K. MacLeod, Grand River.
Track A4 - Suas Leis a'Ghàidhlig. Singer Neil Morrison, Loch Lomond.
Track A5 - Eilean Mo Chridhe. Singer: Alice Morrison, Grand River Falls.
Track A6 - Local English composition about bachelors. Chorus: There's Scotsmen and Frenchmen wherever you go. Singer: Alice Morrison, Grand River.
Track A7 - E ho Nighean Hi Ho Nighean/ Cailin Donn na Buaile. Local composition about bachelors. Singer: Angus Morrison.
Track A8 - Morrison's Store/Christmas at the Bridge. Local English composition. SInger: Alice Morrison, Grand River Falls.

Side B
Track B1a - Òran na Tì. Local composition concerning tea. Composer unknown. Singer: Angus Morrison. 03:26
Track B1b - The Party Telephone (English) . SInger: Alice Morrison, Grand River Falls. 03:01
Track B2 - a Mhàiri Bhòidheach. Composed by Alexander Stewart of North Uist. Singer: Unkown.
Track B3 - Mo Nighean Donn an t-Sùgraidh. Singer: Norman MacDermaid, Framboise and Massachusetts. 05:11
Track B4(1) Local composition about a women on a winter's sea voyage ending in Framboise. Composer and singer: unkown.
Track B4(2) - Canada Thir An Aigh. Composed by Catherine (MacLeod) MacInnis of Framboise. Singer: Norman MacDermaid, Framboise and Massachusetts. IN: Beyond the Hebrides p. 131. 04:36
Track B4(3) - An Téid thu Leam a Mhàiri. Singer: Norman MacDermaid, Framboise and Massachusetts. In an t-Òranaiche. 04:52
Track B5 - Fear nam Fiaclan. Singer: Kenny Morrison, Loch Lomond and Sydney. 01:43

MG 21.8-T-3023 · Item · Oct. 1959
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic singers.

Cassette notes it as tape #105.

Track List: Side A:
Track A1 -Òran a Chìobair. Local composition, composer unknown. Concerns a woman's love for a shepherd who visits her farm. Singer: Murdock D. MacLeod, Framboise. 02:50
Track A2 - Canada Thìr an Àidh. Composed by Kate (MacLeod) MacInnes of Framboise. Singer: Angus A. MacLeod, Framboise. 03:33
Track A3 - Am Bràighe. Composed by Malcolm H. Gillis, Southwest Margaree. SInger: Angus MacDonald. 03:36
Track A4 - Gàidheal air Fògradh. Composed by James R. Morrison of Framboise. Singer: Dan W. Strachan. 03:09
Track A5 - Màiread Bhàn. Local song supposedly composed by a Patterson from Stirling. Singer: Neil Morrison, Framboise. IN: Beyond the Hebrides p. 153. 03:32
Track A6 - Dheanainn Sùgradh ri an Nighean Duibh. Singer: Neil D. Morrison, Framboise 03:09
Track A7 - Gàidheil Albainn Ùr. Composed by Kenneth A. Ferguson of l'Ardoise Highlands. Singer: Angus MacDonald. In: Beyond the Hebrides p.110. 03:23
Track A8 - Moladh na Gàidhlig. Composed by Malcolm MacNeil of Ironvile. Singer: Norman MacDermaid, Framboise. In: Bàrdachd a Albainn Nuaidh. 01:55
Track A9 - Mo Roghainn 's Mo Rùn a Chunna Mi'n Dé. Singer: Norman MacDermaid, Framboise. 01:58
Track A10 - Maili Dhonn Bhòidheach Dhonn. Local composition. Composer unknown. Singer: Dan Alex MacDonald, Framboise. 03:08

Side B:
Track B1 - Òran do'n Transvaal. Composed by Donald MacMillan of Loch Lomond. In: Beyond the Hebrides p. 105. Singer: Alex MacLennan. 02:28
Track B2 - Fuadach nan Gàidheal. Singer: Alex MacLennan. 02:07
Track B3 - English Recitations (Bill Colbert) 01:47
Track B4 - Òran na Tì. Singer: Angus MacDonald. In: A Choice Collection of Gaelic Poems p. 127. 03:10
Track B5 - 'S i Mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach. Singer: Unknown. 04:21
Track B6 - Air a'Cheul Là do'n t-Samhradh or Ho Ro Mo Chuid Chuideachd Thu. Composed by Sam Patterson of Stirling. Singer: Alex MacAskill, Framboise. In: Beyond the Hebrides p. 197. 02:37
Track B7 - Tha Mo Chionn 's air an Fhiuran. Singer: John Alex MacAskill. 04:49
Track B8 - 'S i Mo Ghaol a'Mhaighdean Lurach. Singer: Unknown. 04:14

Framboise Gaelic Singers
MG 21.8-T-3019 · Item
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Gaelic singers in Cape Breton.
Cassette notes this as tape #101.

Track Listing:
Side A:
Track A1 An Té Sin air an Robh Mi'n Geall. Drinking Song, local composition. Singer: Alex MacLeod, Framboise 01:18
Track A2 Mo Roghainn ‘s Mo Rùn a Chunna mi ‘n Dé (An T-Òranaiche p. 95). Singer: Angus MacDonald. 03:59
Track A3 Thug Mi Gaol do'n Fhear Bhàn. SInger: Neil D. Morrison, Framboise 03:19
Track A4 Mo Nighean Donn an t-Sùgraidh. Singer: Norman MacDermaid, Framboise 02:38
Track A5 Mo Chrìdhe Trom 's Duillich Leam. Local Composition. Singer: Alex MacLeod, Framboise 03:23

Side B:
Track B1 Màili Dhonn Thorra Chaisteil. Composed by Kenneth MacKenzie - Scotland (Sar-Obair nam Bard Gaelach p. 436). Singer- Kenneth R. Morrison, Framboise. 03:42
Track B2 'S e Mo Cheist an Gille Donn. Singers: George Cain; Norman MacDermaid, Framboise 03:56
Track B3 Eilean Sgìtheanach nam Buadh (Beyond the Hebrides p. 257) Singer: Alex MacLeod, Framboise. 05:01
Track B4 Gaidheal air Fògradh composed by James R. Morrison, Framboise. Singer: Dan Willie Strachan. 02:43

MG 21.8-T-3067 · Item · 1976
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Florence MacLeod & Hector MacCormack reading in Sterling.

Cassette notes it as tape #151.

Track List:

Side A

Track A1 - Iain Ghlinn Cuaich (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 04:27

Track A2 - Hug oireann òro gur toigh leam fhìn thu (Willie Matheson) 02:47

Track A3 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 01:53

Track A4 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 02:48

Track A5 - Piping recorded from the Radio (Pipe-Major Angus MacDonald of the Scots Guards) 01:56

Track A6 - Biodh an deoch seo 'n làimh mo rùin (Willie Matheson) 02:48

Track A7 - Mhic Iain 'ic Sheumais (Willie Matheson) 02:34

Track A8 - Iain Ghlinn Cuaich (Willie Matheson) 00:29

Track A9 - Màiri Dhonn Bhòidheach Dhonn (Willie Matheson) 04:29

Track A10 - Màiri Dhonn Bhòidheach Dhonn (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:30

Track A11 - Nuair bha mi òg (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:27

Track A12 - Short piece of a drinking song (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:17

Side B

Track B1 - Two Psalms 1- Psalm 137 to the tune of Kilmarnock "Air sruthaibh coimheach Bhàbileoin" 2- Unknown Psalm Number "Do thròcair tha 's na nèamhan shuas" (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 06:39

Track B2 - Psalm 103 "O m'anam beannaich thusa nis" (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:21

Track B3 - Hymn: Buanaichean Bhòais (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 04:14

Track B4 - 2 Unidentified Hymns (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 03:16

Track B5 - Unidentified Hymn (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:51

Track B6 - 13 seconds of a Gàidhlig prayer (W. Matheson, N. MacCuish, Hector MacCormick) 00:13

Track B7 - 3 short songs: - Chan iongnadh na gillean (a North Uist song published in the Stewart Collection 1804) - Fraoch a Ròniadh (another Uist song) - Cailleach mhòr Staghlaidh (North Uist)( Willie Matheson) 06:05

MG 21.8 · Fonds · 1952-1987

The collection consists of sixty cassette tapes of both primary recordings and some commercial material collected by Donald John MacDermaid from the early 1950s to the late 1980s.

Recordings taken in this collection cover a spectrum of Gàidhlig culture from Scotland, Cape Breton, and Massachusetts "The Boston States." In-House recordings include Gàidhlig stories and songs by singers such as MacDermaid himself, his brother Norman, Florence MacLeod, Ross MacDonald, Kenneth Morrison, and others. Fiddle & pipe tunes from renowned Cape Breton musicians like Winston Fitzgerald, Lee Cremo and Bill Lamey round out the musical selections. Commercial recordings include songs by Norman MacLean, Archie Grant, Calumn Kennedy and other Scottish singers.

MacDermaid, Donald John
DJ MacDermaid: Fonn is Furan
MG 21.8-T-3027 · Item · 1987
Part of D.J. MacDermaid Songs & Stories Collection

Item is a sound recording of Fonn is Furan. All songs sung by Donald John MacDermaid of Framboise and Massachusetts.

Cassette notes it as tape #109.

Track List: Side A
Track A1 - A'Chuthag. 03:18
Track A2 - Eilidh. 03:25
Track A3 - Gad Chuimhneachadh. 04:03
Track A4 - Laithean Sona m-Òige. Composed by Dan Alex MacDonald of Framboise. 04:55
Track A5 - Càite Bheil i ann am Muile. 03:17
Track A6 - Moladh an Lanndaidh. 04:01
Track A7 - Oran Maraiche (Mo Chridhe Trom 's cha Charaich e) 08:47
Track A8 - Gura Truagh nach robh Mise an Eilean an Fhraoich.

Side B
Track B1 - Daolagan Cholarada. 05:13
Track B2 - An Gille Donn. 04:38
Track B3 - Nigheanan Ruairidh. Composed by Dan MacDonald (Mac Dhòmhnaill 'ic Alasdair 'ic Ruairidh). of Gabarus In: Beyond the Hebrides p. 164. 02:25
Track B4 - Iain a Luaidh Nach Pòs Thu. 07:27
Track B5 - Clachan Ghlinn Da-Ruadhail. 03:26
Track B6 - Mairi Bhain Dhail-an-Eas. 05:45
Track B7 - Turus gu Glaschu. Composed by Neil MacLeod, Scotland. 05:45