Item is a reader for school children.
Item is a reader for school children. It is one in a series of six readers produced with support of An Comunn Gàidhealach in Scotland.
Item is a collection of stories for children. It is part of a series of 6 readers by the same author.
Item is a collection of stories and rhymes for school children.
Item is a collection of stories and rhymes for school children.
Item is a children's reader containing a number of drills and lessons.
Item contains two plays. The first concern Halloween customs in the Highlands and Islands of Scotland. The second play concerns a young girl who "forgets' her Gaelic in an effort to assimilate into Lowland Glasgow society.
Item is the story of a fictitious Moidart native, Raonull Bàn's travels through Scotland and Canada following the First World War.
Item is a magazine produced by the Gaelic Society of the University of Aberdeen. Contains poetry, stories and art from the students.
Item is a photocopy of an academic article, originally published in 1903, concerning songs which are and have been popular with Gaels and those of Scottish Gaelic descent in Canada. The author mentions a number of well-known Scottish born North American Bards.
Item is a photocopy of a guide to the pronunciation of Cainntearachd and a key to which notes are represented by which sounds.
Item is a translation of Robert Louis Stevenson's "Kidnapped".
Item is an illustrated collection of stories of Baron Munch-Hausen
Item is book of lessons rhymes songs and activities for those teaching Gaelic to small children.
Item is a collection of Gaelic songs and the names of the bards that composed them collected by Ronald (Dubh) MacDonald of Eigg. It is also known as "The Eigg Collection".
Fonds consists of a character reference for Hector MacNeil, one of the first Scottish settlers of Christmas Island.
MacNeil, HectorItem is an instructional text for learning how to read the Gaelic language meant for use by Gaels in Scotland.
Fonds consists of three photocopies of character references for Ronald MacDonald, from South Uist who settled at Gillis Lake.
Item is a bound collection of Gaelic religious tracts.
Item is a catechism that is intended to serve as a foundation from which the larger,more complicated catechism of the Church of Scotland can be understood.
Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.
Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.
Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.
Item is a Gaelic Magazine.
Item is the story of a young boy finding religion and dealing with deaths in his family.
Item is a biography of Dundee native, Rob Annan (1834-1867) detailing his rediscovery of Christian values.
Item is a collection of hymns translated by various individuals.
Item is a papal letter on the 1st aniversary of Pope Leo XIII's papacy. Also included is a letter from the bishop of Arichat to Catholics of the diocese.
Item is a collection of popular songs.
Item contains one song, "Ho Ro My Brown Haired Maiden". The first song is missing.
Item is p. 7-58 of a collection of popular Gaelic songs.
Item is a collection of religious poetry.
Item is a collection of Gaelic poetry, mostly religious in nature.
Item is a photograph of Stephen D.R. MacNeil, a bard from Benacadie.
Item is the third and final portion of a collection of poetry in the possession of Rev. A. MacLean Sinclair. These works include compositions from Scottish manuscript collections as well as locally composed poems and works from the manuscript collections of John MacLean (The Bard MacLean) and Rev. James D. MacGregor. Biographical information concerning the bards is also provided - in either English or Gaelic.
Item is a collection of traditional and contemporary songs along with staff and sol-fa notation.
Item is the first of three parts of a collection of poetry in the possession of Rev. A. MacLean Sinclair. These works include compositions from Scottish manuscript collections as well as locally composed poems and works from the manuscript collections of John MacLean (The Bard MacLean) and Rev. James D. MacGregor. Biographical information concerning the bards is also provided - in either English or Gaelic
Item is a copy of Failte Cheap Breatuinn, a collection of poems by Cape Breton bards with biographical information.
This fonds consists of a letter from Malcolm Campbell, Barra, with family news; copy of tombstone of Roderick and Jane MacNeil.
Campbell, MalcolmItem is an instructional text for learning Gaelic
Fonds consists of materials collected by Mr. MacDonald while he was on an LIP grant. Papers include:
- Promissory note of Angus MacLean in favour of D. N. McIntyre, Boisdale, 1896. Original, 1 page.
- League of the Cross membership card for Ronald MacKenzie, Christmas Island, 1908. Original, 1 page.
- Nova Scotia High School certificate, Grade X, for Joseph Lawrence MacDonald, 1926. Original, 1 page.
- Memorial card of Mrs. Alex N. MacNeil, 1962, Printed, 1 card.
- Diary kept by John A. MacDonald, of a trip to Scotland, 1971. Photocopy, 11 pages.
- List of the Alexander MacDonalds on the Kinloch estate, 1700-1800. Photocopy, 2 pages.
- Translation of the Gaelic story “Cross Road House” by Joseph L. MacDonald. Typescript, 4 pages.
- Historical sketch of the Island of Lewis. Photocopy, 4 pages.
- Weekly Work Record of Joseph L. MacDonald, 1972 Original, 20 pages.
10.3 Gaelic stories. Original and typescript, 7 pages. - Gaelic bible tract: “Ubhlan Oir” Printed, 26 pages.
- Plan and descriptions of violins. Printed, 4 pages.
Fonds consists of a collection of sheet music and books donated by Peggy and Dan Currie.
- How To Master The Violin (A Practical Guide) By Pavel L. Bylovetzski - (1917)
- The Universal Favourite Contra Dance Album (Reels, Hornpipes, Jigs, etc.) By Paul De Ville - (1905)
- Community Song Album No.2 By Francis, Day, & Hunter Ltd. - (n.d.)
- National Dance Album By T.S. Gleadhill - (n.d.)
- Allan's Ballroom Companion (For The Violin) By Mozart Allan - (n.d.)
- Craig's String-Band Music By Thomas Craig - (n.d.)
- White's Unique Collection Of Jigs, Reels, etc. (Arr. for Violin with Piano Acc.) By White-Smith Music Pub. Co. a) 1896 & b) 1902
- Dance Music of The North (Violin and Piano) By Alfred Moffat - (1908)
- White's Excelsior Collection of Jigs, Reels, & Hornpipes (For Piano) By White-Smith Pub. Co. - (1907)
- Logan's Collection of Highland Music (Arranged For The Violin) By Patterson's Publications Ltd.
a) Book 1 - (1924)
b) Book 2 - (n.d.)
c) Book 4 - (n.d.)
d) Book 5 - (n.d.) - Beauties of The Ballroom (Arranged For The Violin) By Scott Skinner - (n.d.)
- Kerr's Collection Of Dance Music (For The Violin) By James S. Kerr, Music Publisher - (n.d.)
- The Balmoral Reel Book (Arranged For The Violin) By Bayley & Ferguson - (n.d.)
- The Scottish Violinist By J. Scott Skinner - (n.d.)
- The Cornhuskers Book Of Old Time Fiddlin' Tunes (Series#4) By Harry E. Jarman - (1938)
- Country Dances (Jigs, Reels, & Strathspeys) By Ernest Haywood - (1933)
- Marr & Co.'s Royal Collection Of Airs, Quicksteps, etc. (n.d.)
- Old Fiddlers Collection Of Old Time Dances (and dance calls), Jigs & Reels, Old Time Popular Tunes, etc. (For The Violin) By W.H. Billing Music Co. Ltd. - (1933)
- The Robbins Collection Of 200 Jigs, Reels And Country Dances (For Violin, Piano, Flute, or Mandolin) By Robbins Music Corporation - (1933)
- Lowe's Collection,
a) Book First - (n.d.)
b) Book Fourth - (n.d.)
c) Book Sixth - (n.d.) - Misc. Selection Of Marches, Quicksteps, Laments, Strathspeys, Reels & Country Dances [2 Books - a) & b)]
This fonds consists of a notebook of Gaelic and English poetry and songs and a first prize certificate from the Vancouver Mod.
Campbell, JohnItem is a collection of songs with sol-fa music notation and two-part harmony.
Item is a collection of short stories and poetry by various authors that were involved in the creation of Gaelic fiction. MacTalla is listes as one of the contributors.
Item is a children's book containing stories and poems. Published in Ireland for An Comunn Gaidhealach.
Item is an Irish Gaelic primer in Gaelic script.
This fonds consists of a collection of Gaelic songs, stories, poetry, history and tombstone inscriptions.
Papers are in Gaelic:
- Story: “Seann Chuimhneachan air a’ Choire Ghlas” copied from the work by John MacCormick, first appearing in An Gaidheal, Vol.2. Photocopy, 12 pages.
- Story: "A’Bhean Iadach" from Am Measg Nam Bodach, 1938.
"Iain Ciar agus an Robair" from Aig Tigh na Beinne by Katherine Whyte Grant.
"Eoghan Ruadh aig a ‘Mhod" from The Celtic Garland by Henry Whyte. Photocopies, 20 pages. - Poetry and songs, many by Cape Breton bards. many have been copied from songs appearing in The History of Christmas Island Parish. Also a song composed by Murdoch Morrison of Ferguson's Lake and Gaelic translations of English hymns. Photocopies and originals, 38 pages.
- An typed excerpt from the Gaelic translation of the Episcopalian Book of Common Prayer. Photocopy, 1 page.
- Description of Islands of Coll, Uist and Mull copied from the book Am Measg nam Bodach, 1938.
- Inscriptions on the tombstones of John MacLean, Gaelic bard; Rev. Alexander MacLean Sinclair and Mrs. John Sinclair. Photocopy, 1 page. Presented by Mr. Morrison.
Item is a children's book.
Item is a collection of stories for children translated from Irish Gaelic.