Showing 323 results

Archival description
1 results with digital objects Show results with digital objects
CA BI T-281 · Item · 25 July, 1971
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of the 100th anniversary mass at St. Margaret of Scotland Church in Grand Mira (N.S)

MacDonald, Rev. Paul Introduction of platform guests

MacIntyre, Piper Dannie "You Take the High Road"

St. Margaret's Church Choir Come Holy Ghost

Power, Bishop W.E. MacLeod, Rev. A.J. MacDonald; Rev. Bernard O'Keefe, Rev. Laurence MacDonald, Rev. Paul Celebrants of the mass

Power, Bishop W.E. MacLeod, Rev. A.J. MacDonald; Rev. Bernard O'Keefe, Rev. Laurence MacDonald, Rev. Paul Sermon

St. Margaret's Church Choir Hymn

Power, Bishop W.E. Continuation of Mass

St. Margaret's Choir Communion Hymn

Gaelic Hymn singers from Gaelic Hymn

Power, Bishop W.E. Remarks

MacIntyre, Piper Dannie You Take the High Road

A Ceilidh at Benacadie
CA BI T-427 · Item · 1972
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of a ceilidh at Benacadie, N.S. Includes conversation in English/Gaelic with informants throughout the Iona area. Features:

MacKinnon, Joseph - Brief biographical sketch

MacDonald, Joseph L. - A Ceilidh at Benacadie

Campbell, Neil - Biographical sketch

Campbell, Neil - How did your people first acquire land here?

MacNeil, Stephen R. Curator of Highland Village, Iona - Brief biographical sketch

MacNeil, Stephen R. Curator of Highland Village, Iona - Who were instrumental in bringing the Highland Village to Iona

MacNeil, Stephen R. Curator of Highland Village, Iona - How was land acquired for the Highland Village?

MacNeil, Stephen R. Curator of Highland Village, Iona - Highland Village Day

MacNeil, Stephen R. Curator of Highland Village, Iona - Problems facing a curator

MacDonald, Joseph Lawrence
Alex Goldie, Gaelic Songs
CA BI T-1399 · Item · 1980
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of Gaelic song selections by Alex Goldie, Irish Cove, N.S.

"Illean ill o, illean i"
"Ochoin mo chailin..."
"Teannaibh dluth 's togaibh fonn"
"An teid thu leam, a ribhinn lurach"

Goldie, Alex
CA BI T-448 · Item · 1972
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of stories and songs performed by Jessie MacDonald (River Denys, N.S) and Alex Maceachern (Creignish, N.S).

MacEachern, Alex - A Bhean-taighe's na Sithichean

MacEachern, Alex - Murchadh is Mionachag

MacEachern, Alex - De chuireadh mulad ort latha do Bhainnse?

MacEachern, Elizabeth - Two short "bochdan" stories

MacDonald, Jessie - Mo nighean donn bhoidheach

MacDonald, Jessie - Oran mar gum b' ann le mhnaoi

MacDonald, Jessie - Fear a Bhata

MacDonald, Jessie - E hi ri ill raill o

MacDonald, Jessie - Togainn fonn air lorg an fheidh

MacDonald, Jessie - Mo nighean donn 's laghach thu

MacDonald, Jessie - Cnuic 's na glinn

MacEachern, Elizabeth - Burns and his Highland Mary

MacEachern, Elizabeth - Eilean a' Cheo

MacEachern, Elizabeth
CA BI T-290 · Item · 1971
Part of Sound and Moving Image Collection

Tape of Gaelic songs, sent as a tape from Allan J. Gillis to Sister Margaret

-

Na Cnuic 's na glinn bu bhoidhche leinn
A Fhleasgaich uasail ho ri ho ro

'S i mo dhùthaich a dh'fhàg mi
'S Truagh nach robh mise nan eilean mo chridhe

Gillis, Allan J.
CA BI T-311 · Item · 1971
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of a BBC Glasgow program with John MacPherson exploring Gaelic culture and language throughout Cape Breton Island.

Among the Gaels in Nova Scotia: MacMillan, Hector S e Ceap Breatuinn Tir Mo Ghraidh

MacPherson, John (BBC) Glasgow (Scotland) Gaelic in Nova Scotia

MacEachern, Mrs. Creignish (N.S.) Song in praise of the Island of Cape Breton

MacPherson, John Glasgow (Scotland) Account of Gaelic place names in Cape Breton

Kennedy, Florence Dunvegan Interviewed with John MacPherson

MacDonald, Dan R. Mabou (N.S.) Bonnie Lass of Head Lake

MacPherson, John Glasgow (Scotland) Milling Frolic

MacDonald, J.L. Et al Boisdale (N.S.) Hug ho ran o robha ho, nighean donn Bhoidheach

MacPherson, John Glasgow (Scotland) Gaelic Revival in Cape Breton

Beaton, Sister Margaret Sydney (N.S.) Address to her friends in the Highlands and Islands

MacPherson, John Glasgow (Scotland) We're the children (you brought from Scotland) sorry to leave? Mr. MacPherson replied that there wasn't one dry eye when he took the children back to Scotland

    Mi'kmaw song and dance

MacEachern, Bessie Creignish (N.S.) Gaelic song

MacMillan, Hector Song in praise of the Island of Cape Breton

MacPherson, John Glasgow (Scotland) Closing message to people of Cape Breton

MacPherson, John Alick
CA BI T-312 · Item · 1971
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of BBC Glasgow's 1971 radio piece 'Among the Gaels of Nova Scotia' concerning Gaelic language and culture in Cape Breton Island.

MacEachern, Bessie Fuadach nan Gaidheal
MacPherson, John Conversation with J.C. MacNeil
MacNeil, J.C. Families who left for Western Newfoundland
MacNeil, J.C. Orain Mocaisean
MacNeil, J.C. Soldier's song
MacPherson, John
MacNeil, J.C. Conversation with J.C. MacNeil, Genealogy of the MacNeil Family
MacNeil, J.C. A bhean a tighe
Sailor's love song
A Ghille Dhuinn
MacPherson, John
MacNeil, J.C. Discussion on their trip to Cape Breton

MacPherson, John Alick
CA BI T-2034 · Item · 1982
Part of Sound and Moving Image Collection

Biographical Sketch
Genealogy of the Loch Lomond MacDonald'
Farming in the early days
Dominion Coal Company cut lumber at Silver Mine
Describes the operation, log bridge built across the river
The log drive to the sawmill...
Describes the process of hauling logs to the river
Logs provided lumber for company houses
Started school at age of 10
His first teacher, Jessie Morrison
Far from school, boarded with his aunt...
Describes the school, how it was heated, the discipline
Left school after grade 5
Started working at the Steel Plant, 1926
During Depression, little work - plant worked 2 days a week
Women were hired during the War (WW II)
Work on the farm - what the women did - the day's routine

Food - fish, how it was preserved
Making farm implement
Hay making in the early days
Dairy proucts - keeping milk cold
The arrival of cream separators, their care
His father was postmaster, 1912
Carried mail to Salmon River, $1 a trip
Discusses operation of the post office & mail route
First post office at Loch Lomond
News papers - Sydney (N.S.) Weekly Post, Family Herald
Wages at the Steel Plants after the War
Describes work at the Plant
United Steel Workers Union didn't get started until after 1941
The Plant Council...
Life on the farm - kerosene lamps, wood stoves...
Water from the well - never frozen because of its depth
When the mine started, the well went dry
No social activities in his youth
Church history - lay preachers in the earliest times
Present church built in 1910
United Church at Loch Lomond opened 1929
The first ministers...
Dissension and division over the union
Choir made up of older people
Prayer meetings held in school once a week
Gaelic the only language spoken at home; few could repeat it
His thoughts on Gaelic Today
He and all his brothers & sisters, born at home, delivered by a midwife, Peggy Currie
Never felt that his likfe lacked anything
Discusses food on the farm; potatoes & turnip the only vegetables
Implements manufactured in the forge
Four blacksmiths in the area, he gives their names; none today
Names 3 merchants that were in the area at the time
Pioneer craftes, processing wool
Describes his trip to North Uist, his search for information on Malcolm "The Carpnter"
Describes the Presbyterian Church in Scotland, his impression
Describes a Gaelic service he attended
Sunday laws stricty bserved there
Some more genealogy
His mother's weaving - she was self taught
Mary MacLean whom he visited in Scotland
Reads in Gaelic

Macdonald, Wilma J.
Angus ' The Ridge' MacDonald
CA BI T-2029 · Item · 1949 - 1951
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of bard Angus 'The Ridge' MacDonald, son of famed Allan 'The Ridge' MacDonald, performing a number of Gaelic songs and stories.

"Naille chunna mi' n uair bhios drama 's a' chuach ri ol..."
"Gur e mise a th' air mo leonah..." (Blar Inverlochy)
"Tha mi 'n diugh gu tinn..."
" 'S fheudair dhomh air m'fhirinn a sguir dhe'n dram..."
"Throid mo bhean 's gun throid i rium..."
"Fire, fare, farumach..."

Leach, MacEdward
CA BI T-2015 · Item · 1949 - 1951
Part of Sound and Moving Image Collection

"Mo Mhaili Bheag Og"
"Chaidh do Pheigi air Chall..."
"A' Choille Ghruamach"
"Muile nam Mor-Bheann"
"Lass of Glencoe"
"Tha m'inntinn trom 's cha tho mi fonn..."

Hector Campbell (Hillsdale, N.S.)

Sgeulachd - "The man who went to see the king of the wind..." (continued on T-2016)

Leach, MacEdward
CA BI T-1084 · Item · 1975
Part of Sound and Moving Image Collection

MacNeil, Stephen R. Iona "Reisemaid Ghàidhealeach Eilean C.B." (185th Battalion)

Morrison, Dan Neil Loch Lomond "Chi mi na mòrbheanna..."

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Cumha MhicChriomain"

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Creach na Samhna"

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Óran a 'Mhathain"

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Postman's Song"

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Óran na Bainnse" (Cape Mabou Wedding)

MacLellan, Angus Grand Mira (N.S.) "Poite-dhubh MhicRaing

Campbell, Hector Hillsdale, Inverness County (N.S.) "A ' bhrádha"

Shaw, John
CA BI T-77 · Item · 1969
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of Gaelic bard Angus R. Macdonald, of French Road N.S. Recording includes a number of humorous stories and songs composed by MacDonald as well as a performance of his popular song 'The Mountain' (Smeorach Chlann Domhnuill)

Day, Hilda
Angus 'The Ridge' MacDonald
CA BI T-2028 · Item · 1949 - 1951
Part of Sound and Moving Image Collection

"I ho, hi ho, wach horo eile..."
"O cha teid, cha teid mise..."
" 'S truagh nach robh mi, a hill oro, Riochd na h-eala, a hi m bo..."
"Ochoin a righ, gur a mi tha muladach"
Sgeulachd: A young man going to seek his fourtune...
"An diugh chuala mi sgeul..."

Leach, MacEdward
Annie MacLean - Gaelic Songs
CA BI T-122 · Item · 1969
Part of Sound and Moving Image Collection

Item consists of an audio recording of Annie (Mrs. J.P) MacLean of Rear Christmas Island, (N.S) singing a number of Gaelic songs. Recorded by Sister Margaret Beaton and Hilda Day.

Mrs. J.P. MacLean, Christmas Island (Rear):

"Mise tha fo Mhulad air Tulaich gun Uaill" Song about a difficult winter composed by Catriona MacNeil (Catrìona Iain Ruaidh).

"Why did she compose this song?" She had to do so many difficult tasks in the winter.

Song about finding a rich man to marry; composed by Catherine MacNeil (Catrìona Iain Ruaidh).

Stories about Catrìona Bean Ruaidh. She lived further inland than Jack Pheadair (informant's husband)'s uncle, Ruairidh Chaluim Ghobha MacLean. Ruairidh lived at the foot of Eskasoni Mountain where Rory S. MacNeil lives.

Forerunner portending the death of the bard.

Bard's father was married to Christie Alasdair Chaluim Ghobha "The Big Widow".

Song about working at the the Steel plant in North Sydney by Archie "Larry" Gillis, originally from Rear Beaver Cove.

Day, Hilda
CA BI T-561 · Item · 1972
Part of Sound and Moving Image Collection

MacLean, Mrs. Annie Rear Christmas Island "Bha Mi'n Raoir gu Sunndach, Sunndach" composed by Catherine MacNeil (Catrìona Bean Iain Ruairidh| Iain Ruaidh)

MacInnis, Dan Joe Sydney (N.S.) Violin selections

MacPherson, John Alex Sydney (N.S.) Conversation with Mrs. Annie MacLean

MacLean, Mrs. Annie Rear Christmas Island "Mise tha fo Mhulad air Tulaich gun Uaill". Song concerning a difficult winter in the Rear of Christmas Island by Catherine MacNeil (Catrìona Iain Ruaidh| Bean Iain Ruairidh)

Campbell, John Sydney (N.S.) Discusses Gaelic songs with Mrs. MacLean

Munroe, Deanie Sydney (N.S.) Bagpipe Selections

MacPherson, John Alex and MacNeil, Mike Sydney (N.S.) Conversation re: Cape Breton Gaelic songs

MacLean, Mrs. Annie Rear Christmas Island. Song about aging and marriage by Catherine MacNeil (Catriona Iain Ruaidh | Bean Iain Ruairidh)

Hashem, Lila Sydney (N.S.) Piano selections

MacPherson, John Alex; MacNeil, Mike; MacLean, Mrs. Annie. Conversation re: types of songs, milling songs.

MacNeil, Mike. Song "Horo is Toigh Leam Fhìn Thu"

MacInnis, Dan Joe Sydney (N.S.) Violin selections

MacPherson, John Alex; Campbell, John Sydney (N.S.) Conversation re: Gaelic in Cape Breton

Gillis, Wilfred Antigonish (N.S.) Violin selections

CA BI T-749 · Item · 1973
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of the 1973 Southwest Margaree concert. Recording includes:

Southwest Margaree Gaelic Chorus , Southwest Margaree (N.S.) - O Canada

MacDonnell, George , Inverside - Bagpipe selections

Chisholm, Archie Neil , Margaree Forks (N.S.) - Words of welcome

MacDonald, Mr. And Mrs. Francis , Southwest Margaree (N.S.) - Violin and piano selections

Gillis, Angus R. And chorus , Southwest Margaree (N.S.) - Tha mo run air a' ghille...

Tompkins, Donna , Margaree Forks (N.S.) - Mary Hamilton

MacNeil, Marion and Rosemary , Barra Glen - Bagpipe and drum selections

MacDonald, Mrs. Kay , New Waterford - Mairi Og

MacDonald, Mrs. Kay , New Waterford - Am falbh thu leam a ribhinn og

Kennedy, Donna , Deepdale (N.S.) - Stepdancing

MacGillivray, Mrs. Mae; MacDonald, Francis , Southwest Margaree (N.S.) - Eilean mo Chridhe

Murphy sisters , St. Rose - Bagpipe selections

Doug MacPhee; Doyle, Maybelle Chisholm , New Waterford and Margaree Forks (N.S.) - Piano duet

Currie sisters , Sydney (N.S.) - Highland Fling

MacDougall, John , Kenloch - Violin selections

East Lake Ainslie Gaelic Chorus , Lake Ainslie (N.S.) - An t-eilean dh'an thug mi luaidh...

East Lake Ainslie Gaelic Chorus , Lake Ainslie (N.S.) - S truagh nach d'rugadh dall mi...

Gillis, Wallace , Scotsville - Violin selections

Murphy sisters , St. Rose - Bagpipe selections

Gillis, Miss , Scotsville - Piano selections

Gillis, Angus R. , Southwest Margaree (N.S.) - Och mar tha mi 's mi nam onar...

Southwest Margaree Gaelic Chorus , Southwest Margaree (N.S.) - Morag a Dunbheagan

MacDonald, Mary Catherine "Kay"
Archie Alex MacKenzie
CA BI T-1204 · Item · 1976
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of Archie Alex Mackenzie singing Gaelic songs.

Song composed for the Gaelic Society of Cape Breton

Song "Tilleadh an Eilthirich" (Composed for a ceilidh in Barra)

"Òran Taigh Chaluim is Màiri" (Composed for a ceilidh in Glasgow before returning to Cape Breton)

MacDonald, Mary Catherine "Kay"
CA BI T-1101 · Item · 1975
Part of Sound and Moving Image Collection

MacLellan, Archie Dan

Stories about Raonall Mor Mac Ailean Oig
Story about "Sithichean" (fairies) in Isle of Cann, Inner Hebrides
The French boat in P.E.I.
Oran an T-Seathaich
Puirt-a-beul - words to Miss MacLeod's Reel
"Gillean nan Drobhair"
Traditions concerning Miss MacLeod's Reel "Ceann Locha Morair"
First Pioneers' voyage from Scotland
"Murderer on ship tested with coin"
"No successful wedding without a fight..."
Forerunners
"Bocain" and connected beliefs...
"Spiorad an Drobhair"
Transportation by will...
"'Tha diofar math eadar na mic..."
"Priest and minister in River Denys..."
"Song about the burning of the jail at Inverness (N.S.)"

MacLellan, Lauchie (Dunvegan)

"Bheir mi o ro hoireann o"
"Sealladh nam mor-bheannan"
"An Gille Glas"
"Oran an T-Seathaich"
Saying from Gaelic Calendar
"'S e mo run an t-oigear og..."
"Illean bithibh sunndach..."

Beaton, David

Killer whales at Broad Cove

Shaw, John
CA BI T-2024 · Item
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of Archie E. Gillis and John Beaton performing a selection of Gaelic songs and sgeulachd.

Archie E. Gillis

        "Olc mar h' fhalbh sibh air turs..."
"Smuid a null gu duthaich na Gallamg (?) ..."

John Beaton:

             Sgeulachd: "Cailleach nan Cno"
"Sealah cuan 's i bho thuath..."

Unidentified Informant Sgeulachd: About "Buidseachd - sgoil - dhubh"

Leach, MacEdward
CA BI T-1383 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Carl MacKenzie & Doug MacPhee Sydney (N.S.) - New Waterford Violin & Piano: March of the Cameron Men; Lord Roth Strathspey

Archie Neil Chisholm Margaree Forks (N.S.) Talks about "Hidden Treasure"

Josie MacNeil Big Pond (N.S.) Tells a humourous story about a wake

Archie Neil Chisholm Store about a wake an a home-made casket...

Archie Neil Chisholm Story about a man who was henpecked...

Carl MacKenzie & Doug MacPhee Violin & Piano: Lor Roth & Tullochgorum

Archie Neil Chisholm Talks about the many talens of Cape Bretoners

John Allan Cameron Mabou (N.S.) "Rise & Follow Charlie

Josie MacNeil & Archie Neil Chisholm Tell several funny stories

Carl MacKenzie & Doug MacPhee Violin & Piano: Tullochgorum (cont.)

Archie Neil Chisholm Discusses how seriously people took their politics...

CBI Radio
CA BI T-1384 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster Judique (N.S.) Violin Selections

Josie MacNeil Big Pond (N.S.) Humourous Cape Breton stories

Archie Neil Chisholm Margaree Forks (N.S.) Story of children blowing up the outhouse

Buddy MacMaster Violin Selections

Donnie Campbell Sydney (N.S.) "Silver Darlings"

Archie Neil Chisholm Margaree Forks (N.S.) Story about the arrival of twins

Buddy MacMaster Judique (N.S.) Violin Selections - jigs

Donnie Campbell Sydney (N.S.) "Willie's Gang tae Melville Castle

CA BI T-1380 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster & Doug MacPhee Judique (N.S.) & New Waterford Violin and Piano:Golden Rod Jig

Joe Neil MacNeil Middle Cape (N.S.) Explains the true meaning of a "Ceilidh"

Joe Neil MacNeil Middle Cape (N.S.) Talks about the musical instrumentals, tells a funny story

Buddy MacMaster & Doug MacPhee Golden Rod & Tea Gardens jigs

Archie Neil Chisholm Tells why the pioneers came to Cape Breton

Marjorie Campbell Sydney (N.S.) "A Gypsy lad came to my door..."

Joe Neil MacNeil Middle Cape (N.S.) Tells another funny story

Archie Neil Chisholm Tells a story of a fore-runner

Buddy MacMaster & Doug MacPhee Violin and Piano: The Glencoe March

Marjorie Campbell English Song

Buddy MacMaster & Doug MacPhee Violin and Piano: Moonlight Clog

CA BI T-1381 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Theresa & Marie MacLellan Cleveland (N.S.) Violin & Piano: Strathspeys & Reels

Josie MacNeil Big Pond (N.S.) Story of a woman frozen in ice

Archie Neil Chisholm Margaree Forks (N.S.) Story of Reincarnation

Theresa & Marie MacLellan Cleveland (N.S.) Violin & Piano: Strathspeys & Reels

Buddy MacDonald North Shore Song about the hardworking Atlantic Fishermen

Josie MacNeil Big Pond (N.S.) Story of someone using a toilet seat for a picture frame

Archie Neil Chisholm Story of a long distance call

Theresa & Marie MacLellan Violin & Pianos: Margaree Valley Waltz; Blue Bonnets Over the Borer

Buddy MacDonald North Shore "Ho ro my nut-brown Maiden"

CA BI T-1382 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Winnie Chafe & Doug MacPhee Glace Bay (N.S.) - New Waterford Violin & Piano: Silver Wells- Pastora

Archie Neil Chisholm Magaree Forks Discusses Cape Breton Wit

Joe Neil MacNeil Middle Cape (N.S.) Tells several stories of witty Caper Bretoners

Archie Neil Chisholm Margaree Forks (N.S.) Tells several funny stories about people with ready wit
Winnie Chafe & Doug MacPhee Violin & Piano: Blair Drummond

Ann Boozan Glace Bay (N.S.) Bagpipe Selections

Archie Neil Chisholm A story about the devil...

Ann Boozan Bagpipe Selections

Archie Neil Chisholm Discusses life on the farm year ago - the hard work involve

Winnie Chafe & Doug MacPhee Violin & Piano: Bonnie Lass O' Bonnacord

CA BI T-402 · Item · 1972
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of an interview with J.A Macneil, Michael Macneil and John Angus Maclean of Big Beach, Cape Breton (N.S.) Features:

MacNeil, J.A. - A trip to Scotland

MacNeil, Michael - Biographical sketch

MacNeil, Michael - Biographical sketch

MacNeil, Michael - Ho iri raill o

MacNeil, Michael - S' fheudair dhomh...'s sgur de 'n dram

MacNeil, Michael - Railroad song

MacLean, John A. - Se fad mo mhulad

MacLean, John A. - Biographical sketch

MacLean, John A. - Story - the old woman and the trunk

MacLean, John A. - Ged a'sheoil mi air m'aineoil

Side 2:

J.A MacKinnon (MacKinnon's Harbour) :

Biographical Sketch
Schooling and teachers in MacKinnon's Harbour

Mrs. MacKinnon (MacKenzie):

Biographical Sketch

Selection of Gaelic songs

MacDonald, Joseph Lawrence
Big Pond Scottish Concert
CA BI T-174 · Item · 1968
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of the Big Pond Scottish Concert.

Featuring:

MacEachern, Rev. John Hugh
MacEachern, Elizabeth;
Beaton, Donald Angus
McKay, Alex Francis
Chafe, Winnie
Chisholm, Archie Neil
Rankin, John Morris
Rankin, Marie
McEachern, Dan H
MacPhee, Doug
Gillis, Angus R
.Gillis, Hugh
MacDonald, Johnny A.
MacLellan,Theresa
MacLellan, Marie

"Will Ye Go, Lassie, Go" By John Allan Cameron and John Lorne MacIsaac (Love Song)

Puirt-a-beul by John Allan Cameron (Mouth music)

Violin and guitar selections by Theresa MacLellan and John Allan Cameron.
Step-dancing by Bernie Campbell, Iona. (Strathspey and reels)

Violin selections by Carl MacKenzie. Piano accompaniemnt by Marie MacLellan.

Bagpipe selections by St.Ann's Gaelic College Pipe Band "Scotland the Brave"

Bagpipe selections by Barry Ewen (Strathspey, reels - "Reel of Tulloch," "N' am bi tri sgillin agam")

"Call for ma Grog...." by John Allan Cameron (Drinking Song)

Story about a mental patient...by John Allan Cameron

Violin selections by Rev. Frank Cameron (March, strathspey, reels)

"Eriskay Love Lilt" by Lauchie Gillis (Love Song). Piano accompaniment by Marie MacLellan

Story of a man's experiences with the C.N.R...by John Allan Cameron

Violin selections by Paddy LeBlanc (Strathspey, reels); plays for stepdancing by the Novak family.

Violin selections by Paddy LeBlanc (slow air, stathspey, reels). Piano accompaniment by Marie MacLellan.

Violin selections by Wilfred Prosper (slow air).

MacInnis, Ron
Big Pond Scottish Concert
CA BI T-792 · Item · 1973
Part of Sound and Moving Image Collection

MacEachern, Allan J., Pres. Of Privy Council - Ho ro 's toigh leam fhein thu...

MacInnis, Donald, M.P. -Violin selections

MacKenzie, John Archy, M.L.A. - Stepdancing

Munro, Deanie - Lizzie Lindsay

Gillis, Lauchie - Violin selections

Gillis, Lauchie - My Cape Breton Home

MacDougall, Mike - Accordian Selections

Morris, Father Eugene - The Three Marys

Snow, Ted - Violin selections

MacLellan, Teresa - Stepdancing

Hibbs, Harry - Stepdancing

Hibbs, Harry - Illean beag horan o ro...

Hibbs, Harry - s e mo run an t-saighdear og...

MacInnis, Dan Joe - Puirt-a-Beul

LeBlanc, Kathy - Puirt-a-Beul

Knight, Margaret Bennett - Violin selections

Knight, Margaret Bennett - Violin selections

Knight, Margaret Bennett - Violin selections

Chafe, Winnie - Violin selections

Chafe, Winnie - Violin selections

MacDougall, Mike - Violin selections

MacDonald, Mary Catherine "Kay"
CA BI T-508 · Item · 1972
Part of Sound and Moving Image Collection

Nicholson, P. MacE. Boisdale (N.S.) The Heavy Load

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) Song: Hi an hugadan

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) Story about Father Joseph MacDonald

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) Dress of people in olden days

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) Fuadach irinn ill irinn, oidch, irinn iu

MacIsaac, Archie Boisdale (N.S.) A ri ill o hug oran o

O'Handley, Mrs. Catherine Beaver Cove History of Rear Beaver Cove, people still living there

O'Handley, Mrs. Catherine Beaver Cove Faill irinn ill irinn, uill irinn o

Lee, Mrs. Sydney (N.S.) Account of first railroad on this side of Grand Narrows

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) Ged tha mi gun crodh gun aighean

Steele, Neil New Glasgow Biographical sketch

MacKenzie, Jessie East Bay (N.S.)

MacKenzie, Jessie East Bay (N.S.) Mo Dhachaidh

MacDonald, Joseph Lawrence
Boisdale Gaelic Concert
CA BI T-716 · Item · 1973
Part of Sound and Moving Image Collection

Iona Pipe Band, Iona - Bagpipe selections

MacDougall, Mike, Ingonish - Violin selections

MacDonald, Mrs. Kay, New Waterford - Chi mi bhuam, fada bhuam...

MacDonald, Mrs. Kay, New Waterford - Horo iu agus ho ro eile...

Boisdale Dancers, Boisdale (N.S.) - Stepdancing

Boisdale Junior Gaelic Singers, Boisdale (N.S.) - Am falbh thu leam a' ribhinn og...

MacMillan, Rev. Allan, Lakevale - An cluinn thu mi , mo nighean donn

MacMillan, Rev. Allan, Lakevale - Far an robh mi'n raoir...

Prosper, Wilfred, Eskasoni - Violin selections

MacDonald, Rev. Bernie, MacIntyre, Mr. Sydney (N.S.) - Lizzie Lindsay

MacDonald, Rev. Bernie, MacIntyre, Mr. - Will ye go, laddie go...

Lamey, Ronnie, North Sydney (N.S.) - Violin selections

MacKay, Alex F. Queensville - Violin selections

MacQueen, Marjorie - Dark Island

MacDonald, Joseph L. Boisdale (N.S.) - O mo ruin-sa, 's thu air m'aire...

Dougall, Mike Ingonish - Violin selections

MacDonald, Mary Catherine "Kay"
Broad Cove Concert
CA BI T-179 · Item · 1969
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of the 1969 Broad Cove Concert.

Featuring:

MacEachern, Rev. John Hugh
MacEachern, Elizabeth
Beaton, Donald Angus
McKay, Alex Francis;
Chafe, Winnie
Chisholm, Archie Neil
Rankin, John Morris
Rankin, Marie
McEachern, Dan H
MacPhee, Doug
Gillis, Angus R.
Gillis, Hugh
MacDonald, Johnny A.
MacLellan, Theresa
MacLellan, Marie

This tape was presented by CHER Radio at the request of Ronald MacInnis.

This concert was introduced by Father John H. McEachern, North Sydney.

Bonnie Dundee...drum roll by Inverness Girl's Pipe Band
Father McEachern tells a joke...
"An cluinn thu..." By Mrs. Alex (Bessie) MacEachern, Creignish
Violin and Piano tunes by Donald Angus Beaton and wife
Fiddle Tune by Alex Francis McKay, Queensville
Fiddle Tune by Winnie Chafe
Father McEachern tells a joke...
"Lord Lovat's Lament," etc. by Archie Neil Chisholm
Fiddle and piano music by John Morris Rankin and his sister Marie
Piano tunes by John Morris Rankin
"Miss Lyall" & "Brown's Reel" by Dan H. McEachern, Broad Cove, and Doug MacPhee
Father MacEachern tells another joke...
Gaelic song and singalong with the audience "Gille Dubh..." "Mairi mhin mheall-shuileach" (Angus R. Gillis, Hugh Gillis and Fr. John H MacEachern)
Violin selections by Johnny A. MacDonald, Detroit (Mich.)
Violin and Piano by Therea and Marie MacLellan; Marion MacDonald Stepdancing.
Dancing by Mabou Dancers; Mr. & Mrs. D. Beaton accompanied the dancers.
Grand Finale (1) (Father John MacEachern); first Grand Finale & comments concerning CHER
Grand Finale (2); second Grand Finale with all stepdancers.

MacInnis, Ron
Calum Johnston: Gaelic Songs
CA BI T-137 · Item · 1969
Part of Sound and Moving Image Collection

Item consists of an audio recording of Calum Johnston singing a selection of Gaelic songs. Calum Johnston, brother of folklore and song collector Annie Johnston, is a renowned Gaelic tradition bearer, bagpiper and singer from Castle Bay on the Isle of Barra, Scotland.

"O gur mise th'airno chradh"

"O'n dh' fhag thu mi..."

"Smuatintinn truagh a th'air mi aigne"

"O Gain Ghlinn Cuaich"

"Dh 'eirich mi 's cha robh mi sunnd..."

"Ged is grianach a' latha"

"Blar na h' Eaglaise..."

"Faigh a nuas dhuinn am botul"

"Chuir 'as Caisteal a'ghlinn mi"

"Horo Bhodachain"

"Bheir miho hu bha ho"

"Cantaireachd"

"Si Morag a rinn a' bhanais"

"N robh thu 's a bheinn?"

"Fhir a' chinn duibh"

"Eo ho Raghnaill ad thall"
Chanter

"Na faighinn gille t'a cheannach"

"Chaidh maille air mo leiasinn"

University of Edinburgh School of Scottish Studies
Cape Breton Music Workshop
CA BI T-163 · Item · 1981
Part of Sound and Moving Image Collection

College of Cape Breton, October 24-26, 1981
Part I

See notes in Transcription file

Sheldon MacInnis:
Introduction

Norman MacDonald:
Presentation on Gaelic music
Characteristics of the music of the Celtic peoples, especially Scottish
"Highland" music
Tenacity of the Gaelic culture...
Notable geographical areas of Gaelic music
Celtic musical instruments & their effect on the vocal music
Different types of Celtic music: choral, church, mouth...
Description of milling songs, their function, quality, and structure
Milling song performed by member of the audience
"Luinneagan" - thought to be origins of milling songs
Structure of milling songs: leader, followers, chorus etc.
History of Collecting milling songs in Cape Breton
Song about interaction between early Scots & Mi'kmaq at Esakasoni
Role of the bard...
Historical discrepancies in bardic writings
Certain songs and poems become synonymous with Celtic settlement in Nova Scotia
Songs give converse views of the life of the early settlers
Gaelic song by Mae Cameron
The elegy - solemn, sometimes sorrowful, always serious
Mae Cameron: Gaelic song written by her father on the death of his wife
Norman MacDonald:
Gaelic song being composed in C.B.
A taped song by Archie MacKenzie
Comparison of a song sung by a twelve-year old girl in Scotland, then sung by Malcolm Smith

"'S e Cheap Breatuinn tir mo ghraidh" by Debbie & Susan MacNeil

Norman MacDonald:
The role of the chorus in the song
The "puirt-a-beul" or mouth music which came out of the proscription of the bagpipes
Oral transmission of music in Cape Breton as well as in Scotland

"Canntaireachd" (Sheldon MacInnis)

Development of rock bands in Celtic music (Norman MacDonald)
"Rock" Gaelic song by Malcolm Smith

Norman MacDonald:
Singing: a way of keeping communities close together
Musicians should become aware of the historical & cultural origins of the music
Gaelic singing tradition in C.B. is unique in North America
Gaelic language statistics - music is an extention of the language
Recognize the real Celtic music as opposed to popular trends

Debbie Meeks:
"Darling Maggie" Ballad
Explanation of the song & its traditional transmission
Her own experience collecting songs in Cape Breton
Important of life in the community while collecting
Her informants are found...
Allan Gwynn of Cape North - his life history
She sings a song learned from Jenny Joe Wilkie
"Blooming Johnnie"
Stanley Collins from Scotsville - composer and singer
Songs & stories about the "Judique Flyer"

College of Cape Breton, October 24-26, 1981
Part II
(CBI Tape)
See notes in Transcription file

Deborah Meeks, Halifax:
Songs & stories of the "Judique Flyer"
Cape Breton composers...
Contemporary style vs. traditional style

Kenzie MacNeil, Sydney:
Relationship between musicians and the Island
Metamorphosis of the culture from Scotland to C.B.
Clan system n the Highlands - new system in the New World
Modernization effected change...
Changes in rural Cape Breton...
Explanations of the "Dachaidh Miners"
Influence of radio on folk traditions
John Allan Cameron - how he helped the culture
Influence of scottish roots on song-writing
Singers & songwriters who use the traditional music...

Rita MacNeil, Big Pond:
"The Lupins" - reason for writing the song
Her problems in relation to "academic" music
"The Black Rocks" composed by Rita MacNeil
"The Old Man" - feeling about her father
Songwriting just happens...
"Broken Heart String" composed by Rita MacNeil

Buddy MacDonald:
"Retreat from Ross Ferry" composed by Buddy MacDonald
Comments on songwriting
"The Last Call for Summer" composed by Buddy MacDonald
Song composed on going to the "tar sands of Alberta to make my fortune"
"Home" composed by Buddy MacDonald
"To the Tar Sands and Back" composed by Buddy MacDonald

Beaton, Elizabeth Dr.
Cape Breton Scottish Music
CA BI T-3142 · Item · 1960
Part of Sound and Moving Image Collection

Side A: Recorded at the Ashby Legion, the program consists of a variety of music, both instrumental and vocal: Billy Mac Phee plays a number of Scottish fiddle tunes, accompanied by Susan Mac namara, piano. Hugh Mac Kenzie performs unaccompanied Gaelic songs. [Some distortion in sound caused by overlapping channels on tape]. Francis and Allan beaton play a series of bagpipe pieces. [Again, sound distortion from overlapping channels]. Side B: Sound is too severly distorted to be of use.

CA BI T-2025 · Item
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of Catherine Patterson, her daughters, and Lucy Byrne performing a number of Gaelic songs.

Mrs. Patterson & Daughters Benacadie "Ho ro gur togamaid hugain fhathast"

Mrs. Patterson & Daughters "Ged a sheoil mi air m'aineoil..."

Lucy Byrne "Nochd an Oidhche"

Mrs. Patterson
"Tha mi direadh as an dorus..."
Sgeulachd: "Coma leat co as na h-eileann..."
Carson a mhol thu mhor thir mhosach?

Leach, MacEdward
CBC Radio "Fresh Air" 1982
CA BI T-2068 · Item · 1982
Part of Sound and Moving Image Collection

Eddie MacPherson Middle River
Information on the "Yankees Line"
Transportation problems - snow plows, flooding of the river etc.
Birds in the area
Superstitions about birds, storms etc.

Robert Smith
Early industries at Middle River - grist mills, thrashing mills etc.
Lumbering in the 50's
Community life in the area

D.D. MacRae
Began farming in Middle River in 1980
Tells about moving to C.B., from Alberta

Georgina MacRae
Former R.N., worked with r. C.L. MacMillan
Tells about her nursing career in the area - traveling in all sorts of
weather
D.D. MacRae
The foot bridge they had to use to get Charles School, Middle River
The brige was 275 feet long, hung about 15 feet about the water
Lumbering in the area in the 50's
Social life in the area

Neil MacLennan Benacadie
A funny story about "bull beer"

Aggie MacLennan
How she learned to stepdance
Her brother John MacLean - a violinist and stepdancer
Describes a highlan wedding

Neil MacLennan
Gaelic his first language
His first teacher, Jessie MacKenzie
His expericences in the service, World War Two
The purposes of the C.B. Gaelic Society

Dan MacNeil
2 Songs - Copper and Silver (English) Ho Ro, 'S toil leam fhin thu
The old days, going to ceilihs
The old traing boats
Mary doucette Social like in the old days

CBC Radio
CA BI T-1734 · Item · April 26, 1986
Part of Sound and Moving Image Collection

CBC Radio Program "Island Echoes"

Gaelic song by North Shore' the late John Shaw "Maili-Dhonn".

Fiddler Jerry Holland with pianist Hilda Chaisson "On The Go" Boston '85

Gaelic song by Bucky Carmichael - "fear a Bhata".

The Pipe & Drums of the Gaelic Collgeg, St. Ann's. "Farewell to the Creeks"

Gaelic Song by Donald Ross - "Posadh Piuthar Iain Bhain"

Interview with M.J. MacNeil on the Celtic Harp and the Cape Breton Harp.

M.J. MacNeil is president of the Clan MacNeil in Cape Breton

Lucy MacNeil aged 15 learning to play the harp. She is interviewed and also plays a tune on the harp. She's from Sydney Mines (N.S.)

Fiddler Alison Kinnaird, harpist pays a group of tunes in A Major beginning with "Glenlivet Strathspey".

Gaelic song by Bucky Carmichael "Eilean Mo Ghaol"

Theresa MacLellan, violin selections with sister Marie MacLellan on piano, playing a group of hornpipes and reels.

Gaelic Ceilidh Singing "Am Falbh Thu Leam A 'Ribhinn"

Announcements for the week

Violin music by the late Angus Chisholm (78 recording) Mr. Murray strathspey, (b) the 10 fiddler reel and the Baker reel (Mrs. Bess Sidel MacDonald on the Piano)

Joan MacKenzie of Lewis, Scotland singing "A' Fhleasgaich"

Gaelic song called "Faill Llo" sung by Bucky Carmichael

Antigonish Tattoo, Ceilidh Pipe Band.

Waulking Gaelic Songs Barra - "An Fhideag Airgld".

Announcements for the week

Gaelic song by Alex Goldie - "Gura Mis Tha Muladach"

Gaelic Song by Alex Goldie - "Nighean an Tailear"
ovan Gaelic Choir of Scotland "Soraidh Leis an Ait"

Kinnon Beaton with Violin selections and Wife Betty Lou on Piano - Tape from Fiddler's Fesitval

Na H-Eilthirish singing a Gaelic song "Baidin Fheilimi"

Gaelic song by Annie & Calum Johnson, from Barra "Di Sathuirne Gabh M. Mulad"

Gaelic song by Bucky Carmichael, singing "Mo Run Geal Dileas"

Gaelic song by Alex Goldie - "Cruinneag Bhoidheach".

Announcements for the week

Gaelic song (Milling) by Orain, Cape Breton "Ged A Sheol Mi"

The Glengarry Fiddlers, from Ontario playing a group of strathspeys an reels taped in Sydney (N.S.) at the Fiddlers Festival in July, 1985

Gaelic song by Na H-Oganaich, singing "M' Eudail Is M' Aighear"

CBC Radio, 1981 - Apr. 11
CA BI T-2045 · Item · 1981
Part of Sound and Moving Image Collection

Christine MacKeigan Mira Discusses her normal college reunion
Her school days in Mira
First teaching job at the age of 19
The 1929 earthquake
Retired from teaching in 1944
Mary Ann MacDonald Mira The saw mill & how it operated
"Amazing Grace"
Roddy Monroe Mira Song composed locally
Gaelic prayer meetings, Rev. Bean
Helen MacDonald Mira History of the Mira area
The old French trail
Describes farms & who owned them
Ernie Weisner Fishing and hunting in Mira
Social life in Mira
Sports
Life in Mira when he was a boy
John Ewen MacKenzie Broughton Mine - History
Originally called Milton
Two hotels at Broughton
Description of school & church there in the early days

CBC Radio
CA BI T-1350 · Item · 1979
Part of Sound and Moving Image Collection

Item is an audio recording of CBI Radio's "Air Bord" program featuring Archie Alex MacKenzie. \

Archie MacKenzie :

MacKenzie Genealogy
Customs of young people at Christmas Island in his youth
He discusses bards, his father Archie MacKenzie

Dan Morrison :

"Gaol an t-Seoladair"

Archie MacKenzie :

Life on the farm in the early days
His father was a school teacher, taught Gaelic as well as English
"Moladh Cheap Breatuinn"
"Gu bheil caochladh mor 's an aite"

Carl MacKenzie & Doug MacPhee :

Violin & Piano Selections

Archie MacKenzie :

Ceilidhs in the ol days - pipers were scarce
The start of the C.B. Gaelic Society - His brother Hugh
The effect of the newspaper MacTalla on Gaelic in Cape Breton

Tommy 'Peigi' MacDonald :

"Moladh na Lanndaidh"

Archie MacKenzie :

Discusses his family

CBI Radio
CA BI T-1304 · Item · June 17, 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Mickey Gillis- Violing Selections

David Solley - "Mo run geal dileas..."

Theresa & Marie MacLellan - Violin & piano Selections

Doug MacPhee - Piano selections

Donnie Campbell - "The Jolly Beggar Man"

Wick's Scottish Dance Band - Dance music - jigs

Kay MacDonald - Gaelic Lessons with Bob Morgan

Angus MacLeod - "Hi ri hil o hug orin o..."

John Steele - Violin selections

Buddy MacDonald - "Hi ro my nut-brown maiden..."

Kyle & Seumas MacNeil - Violin & piano Selections

CBI Radio
CA BI T-1307 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Doug MacPhee & Winne Chafe (Glace Bay (N.S.) - New Waterford) Violin & Piano Selections
Kay MacDonald (New Waterford) "An Innis Aigh"
Archie MacKenzie (Halifax (N.S.) Interviewed re play "The Reiteach of Morag MacInnis"
Will Pringle, Marie MacLellan, Estwoo Davidson Cape Breton Harmonica, piano & guitar selections
Black Watch Pipe Band, 1st Battalion Bagpipe Selections
Kay MacDonald Announcements
Ronnie MacEachern (Sydney (N.S.) "The Girl the Slighted Me"
Mickey Gillis (Sydney (N.S.) Violin Selections
Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lessons with Bob Morgan
John Alex MacEachern (Mabou (N.S.) "O hi ri a raill o..."
Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story
Charlie MacKinnon (Sydney (N.S.) "Down by the Big Shoal"
Theresa & Marie MacLellan Violin Selections

CBI Radio
CA BI T-1314 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

David MacIsaac; George MacInnis; Ali Bennett; Cliff Morias (Halifax - Big Pond) Violin, Piano & Guitars

Donnie Cambpbell (Sydney (N.S.) "A Young and Single Sailor"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

MacDonald Sisters (Scotland) Puirt-a-beul

Carl MacKenzie & Doug MacPhee Violin & Piano Selections

Sons of Skye (Big Pond (N.S.) Guitar Selections

Alastair MacDonald (Scotland) "Drumossie Moor"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Lesson

Winnie Chafe & Doug MacPhee (Glace Bay (N.S.) & New Waterford) Violin & Piano Selections

MacDonald Sisters (Scotland) "Hug oreann oro gur toigh leam fhein thu"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

Kenzie MacNeil (Sydney (N.S.) "The Little Beggar Man"

Beaton Family (Mabou (N.S.) Violin & Piano Selections

CA BI T-1315 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

The Beaton Family (Mabou (N.S.) Violin & piano selections

North Shore Singers (North Shore) "La-la, lo, la Luadhah"

James Cassiy (Scotland) Accordian Selections

Fancy Ryans "Farewell to Carlingsford"

Doug MacPhee (New Waterford) Piano Selections

John Campbell (Mabou (N.S.) Violin Selections

Donald MacRae (Scotland) "Eilean Scalpaidh na Hearadh"

Wick Scottish Dance Ban (Scotland) Scottish dance music

Red Hackle Pipe Band in Concert (Scotland) Bagpipe Selections

Cape Breton Symphony Cape Breton Violin Selections

The Gael Folk (Scotland) "Mairi Bhan"

George Clavey (Scotland) "Morag a Dunbheagan"

Elmer Briand (Halifax (N.S.) Violin Selections

CBI Radio
CA BI T-1316 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster & John Morris Rankin (Judique (N.S.) & Mabou (N.S.) Violin & Piano Selections

Ronnie MacEachern (Sydney (N.S.) "Brave Ann O'Neill"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

John Steele, Marie MacLellan, Charlie Dobbin (Sydney (N.S.) Violin, Piano & Mandolin Selections

Mrs. Kay MacDonald (New Waterford) "Mo Mhairi Og"

Dave MacIsaac; Ali Bennett; Cliff Morais; George MacInnis Cape Breton Violin, piano, guitar selections

Alastair MacDonald (Scotland) "Hey Johnny Cope"

Robert Morgan & Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Lesson

Sons of Skye (Big Pond (N.S.) "Song of the Boatman"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

Allan J. MacRitchie (Scotland) "Eilean Fraoich"

Jimmy Shand Orchestra Scotland Scottish dance music

CBI Radio
CA BI T-1313 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster & John Morris Rankin (Judique (N.S.) - Mabou (N.S.) Violin & piano Selections
Sons of Skye (Big Pond (N.S.) "Massacre of Glencoe"
Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story
David Solley (Scotland) "Mo Run Geal Dileas"
The King's Own Scottish Borderers (Scotland) Bagpipe Selections
Donnie Campbell (Sydney (N.S.) "The Banks of the Roses"
Mickey Gillis & Doug MacPhee (Sydney (N.S.) - New Waterford Violin & piano Selections
Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lesson
Jimmie Shand Orchestra (Scotland) Scottish dance music
Archie Grant (Scotland) "Far an og rinn mi mireadh..."
Theresa & Marie MacLellan (Cleveland (N.S.) Violin & Piano Selections
Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story
The Hebrideans (Scotland) "An Ataireach Ard"
John Campbell & Doug MacPhee (Mabou (N.S.) Violin & piano Selections

CA BI T-1311 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster & John Morris Rankin (Judique (N.S.) - Mabou) Violin and Piano Selections

Donnie Campbell; Jerome Campbell, guitar accomp. (Sydney (N.S.) "They had neither pole nor paddle"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

Donnie MacLeod (Scotland) "Corra-Ghribheach Dhonn"

Doug MacPhee (New Waterford) Piano selections

Winnie Chafe & Doug MacPhee (Glace Bay (N.S.) - New Waterford Violin and Piano Selections

Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lesson

Kay MacDonald (New Waterford) "A' Chuairt Shamhraidh"

James St. Clair & Daniel Rankin (Mabou (N.S.) Interview re the seon edition of the book "Mabout Pioneers"

Beaton Family (Mabou (N.S.) Violin & Piano Music

Grodon Highlanders (Scotland) Bagpipe Selections

CBI Radio
CA BI T-1308 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Buddy MacMaster & John Morris Rankin (Judique (N.S.) & Mabou (N.S.) Violin & piano selections
Donnie Cambpell (Sydney (N.S.) "Kitty from Baltimore"
Mabou Ceilidh (Mabou (N.S.) 3 Gaelic Stories
Doug MacPhee (New Waterford) Piano selections
Mickey Gillis & Doug MacPhee Violin & piano selections
Kay MacDonald (New Waterford) Announcements
Red Hackle in Concert (Scotland) Bagpipe Selections
Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lesson
Jimmy Shand (Scotland) Dance music - jigs
George Clavey (Scotland) "Morag a' Dunbheagen"
Norman MacDonald (Sydney (N.S.) Interview re Gaelic & Celtic History courses at College of C.B.
John Campbell (Mabou (N.S.) Violin Selections

CBI Radio
CA BI T-1312 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Mickey Gillis & Doug MacPhee (Sydney (N.S.) - New Waterford Violin and Piano Music

Sons of Skye - Morais, Cliff & Blanche; Malcie MacPhee; Sheldon MacInnis (Big Pond (N.S.) The Band Played Waltzing Matilda

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

John Simon Maconald (Mabou (N.S.) "O hi 's na hi iu o..."

John Campbell & Doug MacPhee (Mabou (N.S.) - New Waterford Violin and Piano Selections
Will Pringle & Marie MacLellan Hamonica & Piano Selections

Charlie MacKinnon (Sydney (N.S.) "Kelly's Mountain"

Theresa & Marie MacLellan (Cleveland (N.S.) Violin & Piano Selections

Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lesson

Donald Ross & Willieam Burnett (Scotland) "Posadh Piuthar Iain Bhain"

Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story

Ronnie MacEachern (Sydney (N.S.) "Go off on your way now..."

Carl MacKenzie & Doug MacPhee Violin & piano Selections

CA BI T-1309 · Item · 1978
Part of Sound and Moving Image Collection

Doug MacPhee & Carl MacKenzie (Sydney & New Waterford) Violin & piano Selections
Na Siaraich (Bessie MacLennan) (Scotland) "Duthaich MhicLeoid"
Kay MacDonald (New Waterford) Gaelic Story
Charlie MacKinnon (Sydney (N.S.) "The Little Irish Maid"
Kyle & Seumais MacNeil (Sydney Mines (N.S.) Violin & piano Selections
Bob Morgan & Kay MacDonald Gaelic Lesson
Black Watch Pipe Band Bagpipe Selections
St. James Clair & Bob Morgan (Mabou (N.S.) - Sydney (N.S.) Interview re Gaelic teacher situation in Inverness County (N.S.)
Ronnie MacEachern (Sydney (N.S.) "I Got Workin' at Caledonia"
John Steele, Marie MacLellan; Charlie Dobbin (Sydney (N.S.) Violin, Piano & Banjo Selections
Donnie MacLeod (of Na h-Oganaich') (Scotland) "Mo Chailin Donn Og"

CBI Radio