Showing 415 results

Archival description
12 results with digital objects Show results with digital objects
CA BI G162 · Item · 192-

Item is a reader for school children. It is one in a series of six readers produced with support of An Comunn Gàidhealach in Scotland.

Raonull Ban Mac Eoghain Oig
CA BI G44 · Item · 193-?

Item is the story of a fictitious Moidart native, Raonull Bàn's travels through Scotland and Canada following the First World War.

Crann, Vol. 1
CA BI G33 · Item · 196-?

Item is a magazine produced by the Gaelic Society of the University of Aberdeen. Contains poetry, stories and art from the students.

CA BI GSM30 · Item · 197-?

Item is a photocopy of a guide to the pronunciation of Cainntearachd and a key to which notes are represented by which sounds.

Daibhidh Balfour
CA BI G41 · Item · 197-?

Item is a translation of Robert Louis Stevenson's "Kidnapped".

Sgeulachdan Mhic-An-Teòsain
CA BI G57 · Item · 197-?

Item is an illustrated collection of stories of Baron Munch-Hausen

CA BI RPB1633G2 · Item · 1776

Item is a collection of Gaelic songs and the names of the bards that composed them collected by Ronald (Dubh) MacDonald of Eigg. It is also known as "The Eigg Collection".

CA BI G153 · Item · 1840

Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.

CA BI G152 · Item · 1840

Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.

CA BI G154 · Item · 1840

Item is a periodical containing international news as well as articles on history and technological advancements.

Duncan MacIsaac collection
MG 21.50 · Fonds · 1852 - 1993

Collection consists of a Peter Smyth of Port Hood, Nova Scotia store ledger; a 1904-1905 store ledger; Gaelic newspapers; indentures and land deeds, St. Andrew’s Parish records, 1927; a framed commemorative offering for Rev. Archibald Chisholm; 6 daily diaries kept by Angus A. MacDougall Sr. and his son, Angus A. MacDougall Jr., of Judique, Nova Scotia from 1882 – 1937; a copy of A Sketch of the Life and Times of the Right Reverend Angus Bernard MacEachern, The First Bishop of the Diocese of Charlottetown, Prince Edward Island, Canada by Emmet J. Mullally, M.D.; and, a newspaper clipping of Duncan MacIsaac shovelling snow.

MacIsaac, Duncan A.J.
Stephen D.R. MacNeil
CA BI 77-474-608 · Item · ca. 1890

Item is a photograph of Stephen D.R. MacNeil, a bard from Benacadie.

CA BI GSB19 · Item · 1890

Item is the third and final portion of a collection of poetry in the possession of Rev. A. MacLean Sinclair. These works include compositions from Scottish manuscript collections as well as locally composed poems and works from the manuscript collections of John MacLean (The Bard MacLean) and Rev. James D. MacGregor. Biographical information concerning the bards is also provided - in either English or Gaelic.

CA BI GSB25 · Item · 1890

Item is the first of three parts of a collection of poetry in the possession of Rev. A. MacLean Sinclair. These works include compositions from Scottish manuscript collections as well as locally composed poems and works from the manuscript collections of John MacLean (The Bard MacLean) and Rev. James D. MacGregor. Biographical information concerning the bards is also provided - in either English or Gaelic

MacSween, Agnes (MacNeil)
CA BI MG 6.10 · Fonds · 1892

This fonds consists of a letter from Malcolm Campbell, Barra, with family news; copy of tombstone of Roderick and Jane MacNeil.

Campbell, Malcolm
CA BI MG 6.31 · Fonds · 1896-1995

Fonds consists of materials collected by Mr. MacDonald while he was on an LIP grant. Papers include:

  1. Promissory note of Angus MacLean in favour of D. N. McIntyre, Boisdale, 1896. Original, 1 page.
  2. League of the Cross membership card for Ronald MacKenzie, Christmas Island, 1908. Original, 1 page.
  3. Nova Scotia High School certificate, Grade X, for Joseph Lawrence MacDonald, 1926. Original, 1 page.
  4. Memorial card of Mrs. Alex N. MacNeil, 1962, Printed, 1 card.
  5. Diary kept by John A. MacDonald, of a trip to Scotland, 1971. Photocopy, 11 pages.
  6. List of the Alexander MacDonalds on the Kinloch estate, 1700-1800. Photocopy, 2 pages.
  7. Translation of the Gaelic story “Cross Road House” by Joseph L. MacDonald. Typescript, 4 pages.
  8. Historical sketch of the Island of Lewis. Photocopy, 4 pages.
  9. Weekly Work Record of Joseph L. MacDonald, 1972 Original, 20 pages.
    10.3 Gaelic stories. Original and typescript, 7 pages.
  10. Gaelic bible tract: “Ubhlan Oir” Printed, 26 pages.
  11. Plan and descriptions of violins. Printed, 4 pages.
MacDonald, Joseph Lawrence
Campbell, John
CA BI MG 6.49 · Fonds · 1898

This fonds consists of a notebook of Gaelic and English poetry and songs and a first prize certificate from the Vancouver Mod.

Campbell, John
Leabhar na Ceilidh
CA BI G177 · Item · 1898

Item is a collection of short stories and poetry by various authors that were involved in the creation of Gaelic fiction. MacTalla is listes as one of the contributors.

Tìr nan Seud
CA BI G64 · Item · ca. 1900

Item is a children's book containing stories and poems. Published in Ireland for An Comunn Gaidhealach.

Archie Morrison fonds
CA BI MG 6.34 · Fonds · 1900-1979

This fonds consists of a collection of Gaelic songs, stories, poetry, history and tombstone inscriptions.

Papers are in Gaelic:

  1. Story: “Seann Chuimhneachan air a’ Choire Ghlas” copied from the work by John MacCormick, first appearing in An Gaidheal, Vol.2. Photocopy, 12 pages.
  2. Story: "A’Bhean Iadach" from Am Measg Nam Bodach, 1938.
    "Iain Ciar agus an Robair" from Aig Tigh na Beinne by Katherine Whyte Grant.
    "Eoghan Ruadh aig a ‘Mhod" from The Celtic Garland by Henry Whyte. Photocopies, 20 pages.
  3. Poetry and songs, many by Cape Breton bards. many have been copied from songs appearing in The History of Christmas Island Parish. Also a song composed by Murdoch Morrison of Ferguson's Lake and Gaelic translations of English hymns. Photocopies and originals, 38 pages.
  4. An typed excerpt from the Gaelic translation of the Episcopalian Book of Common Prayer. Photocopy, 1 page.
  5. Description of Islands of Coll, Uist and Mull copied from the book Am Measg nam Bodach, 1938.
  6. Inscriptions on the tombstones of John MacLean, Gaelic bard; Rev. Alexander MacLean Sinclair and Mrs. John Sinclair. Photocopy, 1 page. Presented by Mr. Morrison.
Tìr na Meala
CA BI G24 · Item · 1900

Item is a children's book.

Tìr nam Blàth
CA BI G45 · Item · ca. 1900

Item is a collection of stories for children translated from Irish Gaelic.

Tìr nan Og
CA BI G66 · Item · ca. 1900

Item is a collection of rhymes and ditties for children. Published by An Comunn Gàidhealach and Printed in Ireland.